類證治裁

產後論治

產後論治(2)

產後論治2
原文
產後陰傷,下焦必損,而奇經多麗於下,衝任督帶,皆失所司,最多厥逆上攻,腰脊腹痛,紅白自下等症。
白話
產後陰傷,下焦必定受損,而奇經大多附麗於下焦,衝脈、任脈、督脈、帶脈都失去所主司的功能,最多見厥氣上逆攻衝、腰脊疼痛、腹中作痛、紅白帶下等症。
原文
香岩先生案中,於衝脈為病,每用紫石英鎮逆。任脈為病,用龜板靜攝。督脈為病,用鹿角膠、鹿茸溫煦。帶脈為病,用當歸宣補。陽維為病,苦寒熱,用當歸桂枝湯和營。陰維為病,苦心痛,用生化湯加肉桂溫寒。此產後症所當審而用之者。
白話
香岩先生的醫案中,對於衝脈的病症,常常使用紫石英來鎮降逆氣。任脈的病症,使用龜板來靜養攝納。督脈的病症,使用鹿角膠、鹿茸來溫煦。帶脈的病症,使用當歸來宣通補益。陽維的病症,若苦於寒熱,使用當歸桂枝湯來和調營衛。陰維的病症,若苦於心痛,使用生化湯加上肉桂來溫散寒邪。這些是產後病症所應當審察而選用的治法。