類證治裁

遺泄論治

附方

遺泄論治11
原文
〔涼心〕 天王補心丹 見一卷火。〔滋腎〕 三才封髓丹 天冬 熟地(各二兩) 人參(一兩) 黃柏(三兩) 砂仁(一兩半) 炙草(七錢半) 麵糊丸。蓯蓉酒煎送下。〔瀉火〕 滋腎丸 見一卷火。〔瀉火〕 大補陰丸 見一卷火。〔安心〕 遠志丸 見四卷癇。〔鎮墜〕 靈砂丹 見二卷喘。〔養脾〕 歸脾湯 見二卷勞瘵。〔升提〕 補中益氣湯 見一卷中風。〔安神〕 妙香散 見二卷衄。
白話
(涼心)天王補心丹,見於第一卷火證。(滋腎)三才封髓丹:天冬、熟地各二兩,人參一兩,黃柏三兩,砂仁一兩半,炙草七錢半,用麵糊製成丸劑,用肉蓯蓉酒煎送服。(瀉火)滋腎丸,見於第一卷火證。(瀉火)大補陰丸,見於第一卷火證。(安心)遠志丸,見於第四卷癇證。(鎮墜)靈砂丹,見於第二卷喘證。(養脾)歸脾湯,見於第二卷勞瘵。(升提)補中益氣湯,見於第一卷中風。(安神)妙香散,見於第二卷衄血。
原文
〔固氣〕 玉華白丹 鍾乳粉(一兩) 陽起石(煅) 白石脂(煅。各五錢) 左牡蠣(煅七錢) 糯米粉糊丸。
白話
(固氣)玉華白丹:鍾乳粉一兩,煅陽起石、煅白石脂各五錢,煅左牡蠣七錢,用糯米粉糊製成丸劑。
原文
〔攝腎〕 桑螵蛸散 人參 茯神 遠志 菖蒲 桑螵蛸 龍骨 龜板 當歸〔閉精〕 金鎖玉關丸 見本卷淋濁。
白話
(攝腎)桑螵蛸散:人參、茯神、遠志、菖蒲、桑螵蛸、龍骨、龜板、當歸。(閉精)金鎖玉關丸,見於本卷淋濁。
原文
〔鎮固〕 固精丸 牡蠣 菟絲子 韭子 龍骨 五味 桑螵蛸 白石脂 茯苓〔補腎〕 六味丸 見一卷中風。
白話
(鎮固)固精丸:牡蠣、菟絲子、韭子、龍骨、五味子、桑螵蛸、白石脂、茯苓。(補腎)六味丸,見於第一卷中風。
原文
〔導濕〕 秘精丸 白朮 山藥 茯苓 茯神 蓮子(各二兩) 芡實(四兩) 蓮鬚 牡蠣(各一兩五錢) 黃柏(五錢) 車前子(三兩) 共研末,金櫻膏丸。氣虛者加人參一兩。
白話
(導濕)秘精丸:白朮、山藥、茯苓、茯神、蓮子各二兩,芡實四兩,蓮鬚、牡蠣各一兩五錢,黃柏五錢,車前子三兩。共同研成細末,用金櫻膏製成丸劑。氣虛者加人參一兩。
原文
〔補氣〕 十補丸 耆 術(各二兩) 茯苓 山藥(各一兩半) 參 歸 白芍 遠志(各一兩) 熟地(三兩) 山萸 杜仲 續斷 棗仁(各二兩) 五味 龍骨 牡蠣(各七錢五分) 金櫻膏為丸。
白話
(補氣)十補丸:黃耆、白朮各二兩,茯苓、山藥各一兩半,人參、當歸、白芍、遠志各一兩,熟地三兩,山萸肉、杜仲、續斷、酸棗仁各二兩,五味子、龍骨、牡蠣各七錢五分。用金櫻膏製成丸劑。
原文
〔化痰〕 二陳湯 苓 夏 陳 草 姜〔痰迷〕 豬苓丸 半夏 豬苓
白話
(化痰)二陳湯:茯苓、半夏、陳皮、甘草、生薑。(痰迷)豬苓丸:半夏、豬苓。
原文
〔精滑〕 清心飲 參 歸 地 草 連 茯神 棗仁 遠志 蓮子〔鬼魅〕 蘇合香丸 見一卷中風。
白話
(精滑)清心飲:人參、當歸、生地、甘草、黃連、茯神、酸棗仁、遠志、蓮子。(鬼魅)蘇合香丸,見於第一卷中風。
原文
〔陽虛〕 鹿茸大補湯 蓯蓉 杜仲(各一錢) 參 術 桂 附 芍 夏 五味(各七分) 歸 地 耆 苓 鹿茸(各五分) 甘草(三分)
白話
(陽虛)鹿茸大補湯:肉蓯蓉、杜仲各一錢,人參、白朮、肉桂、附子、白芍、半夏、五味子各七分,當歸、生地、黃耆、茯苓、鹿茸各五分,甘草三分。
原文
〔滋陰〕 大造丸 紫河車(蒸搗,一具) 生地(四兩) 龜板 天冬 杜仲 黃柏(各兩半) 牛膝 麥冬 歸身(各一兩二錢) 五味(五錢) 米糊丸。
白話
(滋陰)大造丸:紫河車一具(蒸熟搗爛),生地四兩,龜板、天冬、杜仲、黃柏各二兩半,牛膝、麥冬、當歸身各一兩二錢,五味子五錢,用米糊製成丸劑。
原文
〔陽強〕 補陰瀉火湯 地 芍 歸 芎 術 草 知母 天冬 黃柏〔瀉火〕 滋陰降火湯 四物湯加 知母 黃柏 元參
白話
(陽強)補陰瀉火湯:生地、白芍、當歸、川芎、白朮、甘草、知母、天冬、黃柏。(瀉火)滋陰降火湯:四物湯加知母、黃柏、元參。