原文弦為痛，澀為痛。胃脈微滑為痰飲，滑實為宿食。沉緊為冷積，沉澀為氣滯。數大為火，芤弦為血，忽大忽小為蟲。沉小者生，實大浮長者死。白話提出修訂脈弦主痛，脈澀主痛。胃脈微滑是痰飲，滑而實是宿食。脈沉緊是冷積，脈沉澀是氣滯。脈數大是火邪，脈芤弦是血證，脈忽大忽小是蟲積。脈沉小者預後良好，脈實大浮長者預後不良。