原文
寸脈沉大而滑，沉為實，滑為氣，實氣相搏，猝厥。血氣入臟，即死，入腑，即愈。
白話
寸口脈象沉、大而且滑，沉脈表示實邪，滑脈表示氣滯，實邪與氣滯相互搏結，就會突然發生昏厥。如果血氣侵入五臟，就會死亡；如果侵入六腑，就會痊癒。
厥症論治
諸厥脈候
厥症論治3 句
原文
（唇青身冷為入臟，身溫汗出為入腑。）猝厥，脈大而緩者生，緊大而浮者死。屍厥脈伏者死。凡厥脈沉微為寒，沉數為熱。細為氣虛，芤大血虛。
白話
（嘴唇發青、身體冰冷，是血氣入臟的表現；身體溫暖、出汗，是血氣入腑的表現。）突然昏厥，脈象大而緩和的，可以存活；脈象緊大而浮的，則會死亡。屍厥患者脈象沉伏的，也會死亡。大凡厥證的脈象，沉而微細的屬於寒證，沉而數急的屬於熱證。脈細的是氣虛，脈芤而大的則是血虛。
原文
浮數滑為痰，脈至如喘為氣，沉滑緊疾為食，洪大而滑為蛔，脾脈緩為痿，浮澀而緊為痹。
白話
脈象浮數而滑的，屬於痰證；脈象來勢急促如同氣喘的，屬於氣逆；脈象沉滑而緊疾的，屬於食積；脈象洪大而滑的，屬於蛔蟲病；脾脈緩弱的，屬於痿證；脈象浮澀而緊的，屬於痹證。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。