類證治裁

三消論治

附方

三消論治24
原文
〔腎虛〕 六味丸 八味丸 俱見一卷中風。〔上消〕 人參白虎湯 白虎湯見一卷中風,加人參。〔中消〕 調胃承氣湯 見二卷汗。〔補脾〕 歸脾湯 見二卷勞瘵。〔肺虛〕 人參固本丸 見一卷中風。〔肺虛〕 生脈散 參 麥 五味
白話
〔腎虛〕六味丸、八味丸 均見第一卷中風篇。〔上消〕人參白虎湯 即白虎湯見第一卷中風篇,加入人參。〔中消〕調胃承氣湯 見第二卷汗症篇。〔補脾〕歸脾湯 見第二卷虛勞篇。〔肺虛〕人參固本丸 見第一卷中風篇。〔肺虛〕生脈散 人參 麥冬 五味子
原文
〔氣燥〕 黃芩湯 芩 梔 桔 麥 歸 芍 參 地 花粉 葛根(各一兩) 烏梅(一個)〔血燥〕 地黃飲子 見一卷中風。
白話
〔氣燥〕黃芩湯 黃芩、梔子、桔梗、麥冬、當歸、白芍、人參、生地、天花粉、葛根(各一兩) 烏梅(一個)〔血燥〕地黃飲子 見第一卷中風篇
原文
〔氣血燥〕 黃耆竹葉湯 參 耆 歸 芍 地 麥 芎 芩 草 石膏(各一錢) 竹葉(二錢)
白話
〔氣血燥〕黃耆竹葉湯 人參、黃耆、當歸、白芍、生地、麥冬、川芎、黃芩、甘草、石膏(各一錢) 竹葉(二錢)
原文
〔肺火〕 生津飲 二冬 二地 歸 味 蔞 草 麻仁 花粉(各一錢)〔心火〕 清心蓮子飲 見一卷火症。
白話
〔肺火〕生津飲 天冬、麥冬、生地、熟地、當歸、五味子、瓜簍、甘草、火麻仁、天花粉(各一錢)〔心火〕清心蓮子飲 見第一卷火症篇
原文
〔心肺〕 降心湯 花粉(二錢) 參 耆 歸 地 味 草 苓 遠志(各一錢) 棗(二枚)
白話
〔心肺〕降心湯 天花粉(二錢) 人參、黃耆、當歸、生地、五味子、甘草、茯苓、遠志(各一錢) 大棗(二枚)
原文
〔滋陰〕 加減地黃丸 熟地 山藥 山萸 丹皮 五味 百藥煎
白話
〔滋陰〕加減地黃丸 熟地、山藥、山茱萸、牡丹皮、五味子、百藥煎
原文
〔身腫〕 紫蘇湯 紫蘇 桑皮 赤茯(各一錢) 郁李仁(二錢) 羚羊角(七分半) 檳榔(七分) 肉桂 木香 獨活 枳殼(各五分)〔利溺〕 五苓散 見一卷溫。
白話
〔身腫〕紫蘇湯 紫蘇、桑白皮、赤茯苓(各一錢) 郁李仁(二錢) 羚羊角(七分半) 檳榔(七分) 肉桂、木香、獨活、枳殼(各五分)〔利溺〕五苓散 見第一卷溫症篇
原文
〔鬲消〕 麥門冬飲 麥冬(二錢) 知母 花粉 人參 五味 葛根 茯神 生地 甘草(各一錢) 竹葉(十張)〔虛渴〕 人參麥冬湯 參 苓 麥 味 草 杞子
白話
〔鬲消〕麥門冬飲 麥冬(二錢) 知母、天花粉、人參、五味子、葛根、茯神、生地、甘草(各一錢) 竹葉(十片)〔虛渴〕人參麥冬湯 人參、茯苓、麥冬、五味子、甘草、枸杞子
原文
〔上消〕 天花粉散 花粉 生地 麥冬 乾葛(各二錢) 五味 甘草(各一錢) 粳米(百粒)
白話
〔上消〕天花粉散 天花粉、生地、麥冬、葛根(各二錢) 五味子、甘草(各一錢) 粳米(一百粒)
原文
〔中消〕 蘭香飲子 石膏(三錢) 知母(錢半) 甘草 防風(各一錢) 人參 蘭香葉 連翹 蔻仁 桔梗 升麻(各五分) 半夏(二分) 薑湯下。
白話
〔中消〕蘭香飲子 石膏(三錢) 知母(一錢半) 甘草、防風(各一錢) 人參、蘭香葉、連翹、豆蔻仁、桔梗、升麻(各五分) 半夏(二分) 以生薑湯送服
原文
〔氣虛〕 七味白朮散 參 術 苓 草 藿香(各五分) 乾葛(一錢) 木香(五分)〔胃火〕 瀉黃散 見一卷火。〔胃熱〕 玉女煎 見一卷溫。
白話
〔氣虛〕七味白朮散 人參、白朮、茯苓、甘草、藿香(各五分) 乾葛(一錢) 木香(五分)〔胃火〕瀉黃散 見第一卷火症篇。〔胃熱〕玉女煎 見第一卷溫症篇
原文
〔心肺〕 藕汁膏 人乳 生地汁 藕汁(各一大盞) 先熬為膏,加黃連(五錢) 花粉(一兩) 研末同熬,再加 薑汁 白蜜為膏,噙化。
白話
〔心肺〕藕汁膏 人乳、生地汁、藕汁(各一大盞) 先熬煮成膏,加入黃連(五錢) 天花粉(一兩) 研成細末一同熬煮,再加入薑汁、白蜜製成膏,含化慢慢嚥下
原文
〔脾肺〕 黃耆湯 耆 地 芍 麥冬 五味(各三兩) 參 草 天冬(各三錢) 茯苓(一兩) 每服三錢,加烏梅、薑、棗。
白話
〔脾肺〕黃耆湯 黃耆、生地、白芍、麥冬、五味子(各三兩) 人參、甘草、天冬(各三錢) 茯苓(一兩) 每次服用三錢,加入烏梅、生薑、大棗
原文
〔通治〕 黃連豬肚丸 黃連 粱米 花粉 茯神(各四兩) 知母麥冬(各二兩) 為末,以豬肚一個洗淨,入藥縫口,煮爛杵細,蜜丸,人參湯下。
白話
〔通治〕黃連豬肚丸 黃連、粱米、天花粉、茯神(各四兩) 知母、麥冬(各二兩) 研為細末,將一個豬肚洗淨,放入藥末縫合口,煮爛搗細,製成蜜丸,以人參湯送服
原文
〔痿弱〕 白茯苓丸 茯苓 黃連 花粉 萆薢 熟地 覆盆子 人參 元參(各一兩) 石斛 蛇床子(各七錢半) 雞內金(炒三十個) 蜜丸磁石湯下。
白話
〔痿弱〕白茯苓丸 茯苓、黃連、天花粉、萆薢、熟地、覆盆子、人參、玄參(各一兩) 石斛、蛇床子(各七錢半) 雞內金(炒三十個) 製成蜜丸,以磁石湯送服
原文
〔下消〕 元菟丸 菟絲子(酒浸,研,焙乾,十兩) 五味子(酒浸,研,焙乾,七兩) 茯苓 蓮肉(各三兩) 山藥(六兩) 共研,將所浸酒打糊為丸,空心米飲下。
白話
〔下消〕元菟丸 菟絲子(酒浸,研末,焙乾,十兩) 五味子(酒浸,研末,焙乾,七兩) 茯苓、蓮子肉(各三兩) 山藥(六兩) 共同研末,用所浸泡的酒調和糊狀製成丸,空腹以米湯送服
原文
〔攝精〕 秘元煎 遠志 山藥 芡實 棗仁(各炒) 金櫻子(各二錢) 白朮 茯苓(各錢半) 炙草 人參(各一錢) 五味(十四粒) 水煎。
白話
〔攝精〕秘元煎 遠志、山藥、芡實、酸棗仁(各炒用) 金櫻子(各二錢) 白朮、茯苓(各一錢半) 炙甘草、人參(各一錢) 五味子(十四粒) 水煎服
原文
〔通攝〕 雙補丸 鹿角膠 人參 茯苓 苡仁 熟地 蓯蓉 當歸 石斛 黃耆 木瓜 五味子 菟絲子 覆盆子(各一兩) 沉香 澤瀉(各五分) 麝香(一錢)〔補瀉〕 大補地黃丸 見一卷燥。〔補攝〕 左歸飲 見二卷虛損。〔補攝〕 大補元煎 見一卷中風。
白話
〔通攝〕雙補丸 鹿角膠、人參、茯苓、薏苡仁、熟地、肉蓯蓉、當歸、石斛、黃耆、木瓜、五味子、菟絲子、覆盆子(各一兩) 沉香、澤瀉(各五分) 麝香(一錢)〔補瀉〕大補地黃丸 見第一卷燥症篇。〔補攝〕左歸飲 見第二卷虛損篇。〔補攝〕大補元煎 見第一卷中風篇
原文
〔益大〕 加減腎氣丸 熟地(二兩) 丹皮 澤瀉 茯苓 山藥 山萸 五味 鹿茸(各一兩) 肉桂 沉香(各五錢) 蜜丸,空心服。〔益火〕 右歸飲 見二卷虛損。
白話
〔益大〕加減腎氣丸 熟地(二兩) 牡丹皮、澤瀉、茯苓、山藥、山茱萸、五味子、鹿茸(各一兩) 肉桂、沉香(各五錢) 製成蜜丸,空腹服用。〔益火〕右歸飲 見第二卷虛損篇
原文
〔補固〕 鹿茸丸 麥冬(二兩) 鹿茸 熟地 黃耆 五味 雞內金 蓯蓉 故紙 牛膝 山萸 人參(各七錢五分) 地骨 茯苓 元參(各五錢) 蜜丸。
白話
〔補固〕鹿茸丸 麥冬(二兩) 鹿茸、熟地、黃耆、五味子、雞內金、肉蓯蓉、補骨脂、牛膝、山茱萸、人參(各七錢五分) 地骨皮、茯苓、玄參(各五錢) 製成蜜丸
原文
〔強中〕 石子薺苨湯 黑大豆(一升,煮汁去渣入豬腎一個煮汁) 入薺苨 石膏(各三兩) 人參 茯苓 磁石 知母 葛根 黃芩 花粉 甘草(各二兩) 分三服,水煎。〔下消〕 加減八味丸 八味減附子,加五味。
白話
〔強中〕石子薺苨湯 黑大豆(一升,煮汁去渣後放入豬腎一個煮汁) 加入薺苨、石膏(各三兩) 人參、茯苓、磁石、知母、葛根、黃芩、天花粉、甘草(各二兩) 分三次服用,水煎服。〔下消〕加減八味丸 八味丸去附子,加入五味子
原文
〔消癉〕 玉泉丸 花粉 葛根(各一兩五錢) 人參 麥冬 烏梅草(各一兩) 生耆 炙耆(各五錢) 蜜丸。
白話
〔消癉〕玉泉丸 天花粉、葛根(各一兩五錢) 人參、麥冬、烏梅草(各一兩) 生黃耆、炙黃耆(各五錢) 製成蜜丸
原文
〔酒渴〕 烏梅木瓜湯 烏梅 木瓜(各二錢) 麥芽 草果 甘草(各一錢) 姜(五片)
白話
〔酒渴〕烏梅木瓜湯 烏梅、木瓜(各二錢) 麥芽、草果、甘草(各一錢) 生薑(五片)
原文
〔蟲渴〕 苦楝子湯 苦楝根皮(一握,切焙) 麝香(少許)水煎。〔煩渴〕 理中丸 見一卷中風。
白話
〔蟲渴〕苦楝子湯 苦楝根皮(一把,切碎焙乾) 麝香(少許)水煎服。〔煩渴〕理中丸 見第一卷中風篇