原文
五寶湯：用紫草、金銀花、山茨菇各一兩，乳香、沒藥各五錢，用新汲水六碗、陳酒五碗煎六七碗，空心服，取汗忌風，一二服。毒從大小便出，後用搽藥方。
白話
五寶湯：用紫草、金銀花、山茨菇各一兩，乳香、沒藥各五錢，用新汲取的水六碗、陳酒五碗煎煮至六七碗，空腹服用，讓身體出汗，避免吹風，服用一到兩次。毒素會從大小便排出，之後使用外搽藥方。
梅瘡結毒論治
治服輕粉毒
梅瘡結毒論治2 句
原文
輕粉一錢、乳香七分、沒藥三分、血竭一分、兒茶一分、珍珠三分、紅羯子二分燒灰、文蛤二分，燒存性、官粉煅六分、麝一分、冰片一分、鱔骨五分、胎髮二分，燒灰、白螺螄殼三分，燒存性，上十四味，共研細收貯，先將甘草煎濃湯洗患處，然後搽之。
白話
輕粉一錢、乳香七分、沒藥三分、血竭一分、兒茶一分、珍珠三分、紅羯子二分燒成灰、文蛤二分，燒存性、官粉煅燒六分、麝香一分、冰片一分、鱔骨五分、胎髮二分，燒成灰、白螺螄殼三分，燒存性，以上十四味藥，一起研成細末收存備用。先用甘草煎濃湯清洗患處，然後塗搽此藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。