原文
(膝遊風 膝眼毒 膝癰附)膝者筋之府,屈伸不利,兩膝壅腫,內外皆痛,腿細膝粗,如鶴之膝,是名鶴膝風。多由足三陰經虧損,風邪乘之使然。治在活血榮筋,兼理風濕。十全大補湯加杜仲、牛膝、羌活、獨活。
(膝遊風、膝眼毒、膝癰附帶說明)膝是筋脈匯聚之處,如果屈伸不利,兩膝腫脹,內外都疼痛,腿細膝粗,像鶴的膝蓋一樣,就叫做鶴膝風。多是由於足三陰經亏损,風邪趁虛侵入所導致。治療以活血營養筋骨為主,兼顧祛除風濕。用十全大補湯加杜仲、牛膝、羌活、獨活。
原文
初起漫腫不紅,屈伸不利,用蔥熨法內消之,或隔蒜灸,內服大防風湯。切忌針刺。或用陳芥子研細,蔥薑汁和白蜜調塗。一伏時,患上起泡,泡干皮脫,自愈。若寒熱齊作,五積交加散加烏藥、殭蠶。若皮色不變,大腿通腫,神效散。若無根虛火,倏忽發熱,十全大補湯。血虛發熱面赤,脈大而渴,當歸補血湯。陰虛形瘦發熱,六味地黃湯。若挾濕熱,蒼龜丸,或二妙散。若系風濕,換骨丹、散膝湯。若侵水濕,蒸膝湯。食少面黃,六君子湯。中氣不足,補中益氣湯。屈伸不利,活絡丹。成膿潰爛,大防風湯。
初期症狀是腫脹但顏色不紅,屈伸不利,用蔥熨法從體內消除它,或者隔著蒜施灸,內服大防風湯。千萬不要用針刺。或者用陳年芥子研成細末,用蔥汁、薑汁調和白蜜塗抹。經過一段時間後,患處會起水泡,水泡乾了皮就會脫落,自己會康復。如果發冷發熱同時出現,用五積交加散加烏藥、殭蠶。如果皮膚顏色不變,整條大腿都腫,用神效散。如果是沒有根源的虛火,突然發熱,用十全大補湯。血虛導致發熱、臉色發紅、脈象大而口渴,用當歸補血湯。陰虛導致身形消瘦、發熱,用六味地黃湯。如果夾雜濕熱,用蒼龜丸,或二妙散。如果是風濕,用換骨丹、散膝湯。如果受到水濕侵襲,用蒸膝湯。食慾不振、面色發黃,用六君子湯。中氣不足,用補中益氣湯。屈伸不利,用活絡丹。形成膿液並潰爛,用大防風湯。
原文
膿清肌肉不生,或頭暈吐痰,八味地黃丸加鹿茸、牛膝。由腳軟漸成鶴膝,獨活寄生湯。
膿液清稀、肌肉不生長,或者頭暈、嘔吐痰涎,用八味地黃丸加鹿茸、牛膝。從腳軟逐漸變成鶴膝風,用獨活寄生湯。
原文
但一膝引痛,上下不甚腫而微紅者,名膝遊風。防風通聖散加木瓜、牛膝,或換骨丹。
只有一側膝蓋牵引疼痛,上下不太腫但略微發紅的,叫做膝遊風。用防風通聖散加木瓜、牛膝,或者用換骨丹。
原文
或膝兩旁腫痛,憎寒壯熱,腫處手不可近者,名膝眼毒。勝金丹、仙方活命飲加牛膝。或膝蓋上腫痛,亦發寒熱,名膝癰。治同上。
或者膝蓋兩側腫痛,害怕寒冷、發高燒,腫脹的地方手不能靠近的,叫做膝眼毒。用勝金丹、仙方活命飲加牛膝。或者膝蓋上腫痛,同樣發冷發熱的,叫做膝癰。治療方法與上述相同。
原文
《醫通》曰:妇人鶴膝风,因郁怒致损肝脾,而为风邪所袭,或先肢体筋挛,膝渐大,腿渐细,如鹤膝状。其肿高赤痛者易治,漫肿不红痛者难治。
《醫通》說:婦女患鶴膝風,是因為憂鬱憤怒損傷了肝脾,因而被風邪侵襲,有的是先出現肢體筋脈攣縮,膝蓋逐漸腫大,腿部逐漸變細,像鶴的膝蓋形狀。那些腫得高、顏色紅、疼痛明顯的容易治療,腫脹彌散、顏色不紅、疼痛不明顯的難以治療。
原文
二三月潰而膿稠者易治,半載後潰而膿清者難治。誤用攻伐,復傷元氣,尤為難治。宜固元氣為主。其食少體倦,六君子湯。晡熱內熱,寒熱往來,逍遙散。發熱惡寒,十全大補湯。驚悸少寐,歸脾湯。月經過期,補中益氣湯。月經先期,加味逍遙散。腎陰虛弱,六味地黃丸。
兩三個月就潰爛而且膿液稠密的容易治療,半年後才潰爛而且膿液清稀的難以治療。錯誤地使用攻伐的藥物,再次損傷元氣,尤其難以治療。應當以鞏固元氣為主。如果食慾不振、身體疲倦,用六君子湯。下午發熱、內部發熱、寒熱往來,用逍遙散。發燒、怕冷,用十全大補湯。驚慌心悸、睡眠不好,用歸脾湯。月經延後,用補中益氣湯。月經提前,用加味逍遙散。腎陰虛弱,用六味地黃丸。
原文
凡潰後宜大補脾胃,若膿出反痛,或寒熱煩渴,皆屬氣血虧損,治以培補為宜。八珍湯。
凡是潰爛後適宜大力補益脾胃,如果膿液流出反而疼痛,或者發冷發熱、煩躁口渴,都屬於氣血虧損,治療應當以培補為適宜。用八珍湯。
原文
小兒鶴膝風,多因先天腎氣衰薄,陰寒凝聚於腰膝。
小兒鶴膝風,多半是因為先天腎氣衰弱稀薄,陰寒之氣凝聚在腰部和膝蓋。
原文
古方以六味丸補腎水,以鹿茸引至骨節而壯里,此治本良法也。
古方用六味丸補益腎水,用鹿茸引導藥力到達骨節來強壯體內,這是治本的好方法。
原文
喻嘉言曰:鶴膝風,即風寒濕之痹於膝者也,如膝骨日大,上下肌肉日枯,未可先治其膝,宜養氣血,使肌肉漸榮,再治其膝可也。
喻嘉言說:鶴膝風,就是風、寒、濕三種邪氣侵襲膝部造成的痹症,如果膝骨一天天腫大,上下肌肉一天天枯萎,不能先治療那個膝蓋,應當先調養氣血,使肌肉逐漸豐盈康復,再來治療那個膝蓋就可以了。
原文
此與治偏枯之症,大同小異,急溉其未枯者,使氣血流行而復榮。
這與治療半身不遂的病症,大致相同稍有不同,應當急迫地灌溉那些還沒有枯萎的部分,使氣血流通運行而恢復康健。
原文
倘不如此,但用麻黃防風等散風之藥,鮮有不全枯者。
假如不這樣治療,只用麻黃、防風之類疏散風邪的藥物,很少有不全都枯萎的。
所以治療鶴膝風如果急於攻逐那個痹症,必然會連帶使腳也痿弱而不能使用了。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。