原文
下痢沉小微細者吉，洪大滑數者死。沉弦者重，脈大者為未止，微弱者為欲愈，雖發熱不死。下利脈數，有微熱汗出者即愈。下利發熱而渴，脈弱者自愈。
白話
下痢時脈象沉、小、微、細的，是吉兆；脈象洪、大、滑、數的，會死亡。脈象沉弦的，病情較重；脈象大的，表示痢疾尚未停止；脈象微弱的，表示即將痊癒，即使發燒也不會死。下痢而脈數，有輕微發燒並出汗的，就會痊癒。下痢發燒且口渴，但脈象虛弱的，會自行痊癒。
痢症論治
痢症脈候
痢症論治7 句
原文
《醫通》曰：痢白沫初起，脈小滑，能食者，易治；洪大急疾，四肢厥冷者，難治。
白話
《醫通》說：痢疾初起時排出白色泡沫，脈象小而滑，且能進食的，容易治療；脈象洪大而急促，四肢冰冷的，難以治療。
原文
久痢脈微弱小細者愈；數實，或虛大無根者危。
白話
久痢而脈象微弱、小、細的，會痊癒；脈象數實，或虛大而無根的，情況危險。
原文
下痢膿血，初起脈小滑，或弦軟，身不熱者，易治。數實滑大而身熱者，勢雖甚，猶或可治。
白話
下痢排出膿血，初起時脈象小滑，或弦軟，身體不發燒的，容易治療。脈象數實滑大且身體發燒的，雖然病勢嚴重，或許仍可治療。
原文
若先不熱，五六日後反發熱，脈大者，必死。
白話
如果起初不發燒，五六天後反而發燒，且脈象大的，必定死亡。
原文
久則脈宜芤遲虛，不宜數盛滑實，身熱不止，口噤不食，或久痢脈結代，反驟能食，為除中，皆死。下痢脈，六七日後最忌強盛。凡下痢脈浮身熱，作風治。脈沉身重，作濕治。下痢為腸胃病，雖頻迸，而能食則吉。
白話
久病則脈象宜芤、遲、虛，不宜數、盛、滑、實。身體發燒不止，牙關緊閉不能進食，或者久痢而脈象結代，反而突然能進食，這是「除中」的現象，都會死亡。下痢的脈象，在六七天後最忌諱強盛。凡是下痢而脈浮、身體發燒的，當作風邪來治療；脈沉、身體沉重的，當作濕邪來治療。下痢是腸胃的疾病，雖然頻繁排泄，但能進食就是吉兆。
原文
若噤口痢初起，脈數實可治，久痢反不能食，脈見有餘者死。惟小弱流利者，當作胃虛治之。
白話
如果是噤口痢初起，脈象數實的可以治療；久痢反而不能進食，脈象表現出有餘之象的，會死亡。只有脈象小弱而流利的，應當當作胃虛來治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。