原文緊而滑者吐逆，小弱而澀者反胃。噎膈反胃，脈浮緩者生，沉澀者死。沉澀而小，為血不足；大而弱，為氣不足。白話提出修訂脈象緊而滑的，會出現嘔吐上逆；脈象細小無力而澀滯的，則是反胃。噎膈與反胃，脈象浮緩的可以存活，脈象沉澀的則會死亡。脈象沉澀而細小的，是血液不足；脈象大而無力的，是氣不足。