原文
〔濕溫〕傷於濕，又中暑，暑挾濕邪，鬱蒸為熱，其脈寸濡而弱，尺小而急，身痛頭重，妄言自汗，兩脛逆冷，濕遏陽氣。忌發汗。汗之名重暍，必死。蒼朮白虎湯。胸滿，香薷飲加半夏、蒼朮。
白話
濕溫：傷於濕邪，又中暑，暑熱挾帶濕邪，鬱積蒸騰化為熱。其脈象寸口濡弱，尺部小而急。身體疼痛、頭部沉重、胡言亂語、自汗、兩小腿逆冷，這是濕氣遏阻陽氣。禁止發汗。若發汗則稱為重暍，必死。用蒼朮白虎湯。若胸悶，用香薷飲加半夏、蒼朮。
溫症論治
溫症論治（3）
溫症論治3 句
原文
頭脹耳聾，邪與氣混也，正氣散去腹皮、白朮、薑、棗，加連翹、銀花、牛蒡子。
白話
頭脹耳聾，是邪氣與正氣混雜。用正氣散去掉腹皮、白朮、生薑、大棗，加入連翹、金銀花、牛蒡子。
原文
小便不利，大便反快，五苓散合白虎湯或天水散。
白話
小便不利，大便反而通暢，用五苓散合白虎湯，或者天水散。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。