脈確

諸病死脈

諸病死脈

諸病死脈12
原文
(皆出扁鵲及叔和脈經。其症未備者。摘雀紫虛。四言脈詇數條補之。)
白話
(皆出自扁鵲及王叔和的《脈經》。症狀不完備的地方,摘取《顱鵲經》《紫虛脈詇》《四言脈詇》中的數條內容來補充。)
原文
長病三部脈虛而澀者死。實而大者亦死。(愚按急數者亦死)中惡的緊大而浮者死。中風脈堅大急病者死。風病不仁痿蹶。脈緊疾急者死。
白話
長期患病之人,三部脈象虛弱且澀滯者死,脈象充實且洪大者也死。(愚按:脈象急促數者也死。)中了穢濁之氣而致病的,脈象緊大且浮者死。中風之病,脈象堅大且急促者死。風病導致麻木痿弱、跌倒的,脈象緊疾急促者死。
原文
傷寒熱盛。脈沉小者死。已得汗。脈浮大者死。溫病三四日以下。不得汗。脈細小者死。譫語妄語四逆。脈沉細微者死。癲病。脈小而堅急者死。沉細者亦死。癇病。脈急實者死。四肢厥逆。脈反浮大而短者死。頭痛。脈短澀者死。
白話
傷寒病熱勢熾盛,脈象沉小者死。已經發汗後,脈象浮大者死。溫病三四日以下,不得出汗,脈象細小者死。出現譫語妄語、四肢厥冷,脈象沉細微弱者死。癲癇病,脈象小而堅急者死,脈象沉細者也死。癇病,脈象急實者死。四肢厥冷,脈象反而浮大且短者死。頭痛,脈象短澀者死。
原文
骨蒸勞熱。脈澀小者死。(愚按脈洪數者亦死。)
白話
骨蒸勞熱,脈象澀小者死。(愚按:脈象洪數者也死。)
原文
久嗽。脈堅大者死。脈沉緊者死。咳且溲血脫形。脈小勁者死。(愚按弦澀而數者亦死。)
白話
長期咳嗽,脈象堅大者死,脈象沉緊者死。咳嗽且小便帶血、形體消瘦,脈象小而有力者死。(愚按:脈象弦澀而數者也死。)
原文
衄血不止。脈大者死。(愚按血不止。脈急數者亦死。)
白話
鼻血不止,脈象大者死。(愚按:出血不止,脈象急數者也死。)
原文
吐血脈實大者死。脈緊強者死。吐血而咳上氣。其脈數有熱不得臥者死。
白話
吐血,脈象實大者死,脈象緊強者死。吐血且咳嗽氣逆,脈象數而有熱、不能躺臥者死。
原文
上氣脈數者死。上氣喘息低昂。脈澀四肢寒者。死。上氣面腫肩息脈大者死。嘔吐反胃。脈弦數緊澀者死。消渴。脈細小浮短者死。消癉病。久脈懸小堅急者死。腹痛。脈反浮大而長者死。積聚。脈虛弱者死。沉小者死。
白話
上氣病,脈象數者死。上氣病喘息起伏,脈象澀、四肢寒冷者死。上氣病面部浮腫、肩部隨呼吸起伏、脈象大者死。嘔吐反胃,脈象弦數緊澀者死。消渴病,脈象細小浮短者死。消癉病,久病脈象懸小堅急者死。腹痛,脈象反而浮大且長者死。積聚病,脈象虛弱者死,脈象沉小者也死。
原文
腹脹滿而喘。脈反滑而沉者死。脈虛小者亦死。
白話
腹部脹滿且喘息,脈象反而滑而沉者死,脈象虛小者也死。
原文
水病。脈沉細虛微者死。水病腹大如鼓。脈虛者死。病泄。脈浮大數者死。脈緊急者死。
白話
水腫病,脈象沉細虛微者死。水腫病腹部膨大如鼓,脈象虛者死。腹瀉病,脈象浮大數者死,脈象緊急者也死。
原文
腸澼下膿血。脈浮大緊者死。身熱脈懸絕及澀者死。䘌蝕陰疘。脈緊急者死。妇人瘕聚。脈虛弱者死。妇人漏下赤白不止。脈大緊實數者死。
白話
腸癖病下膿血,脈象浮大緊者死。身體發熱,脈象懸絕及澀者死。蟯蟲侵蝕肛門,脈象緊急者死。婦女腹中瘕聚,脈象虛弱者死。婦女漏下赤白不止,脈象大緊實數者死。
原文
產後脈實大緊弦急者死。寸脈焱疾不謂者死。金瘡出血。脈浮大者死。跌僕內有血腹脹滿。脈小弱者死。
白話
產後脈象實大緊弦急者死。寸脈焱疾不合者死。金属創傷出血,脈象浮大者死。跌打損傷內有瘀血腹部脹滿,脈象小弱者死。