原文
腹中積血氣塊。加木香(五分)、三稜、莪朮、乾漆(各八分)。
腹部有積聚的血液和氣形成的塊狀物。加入木香(五分)、三稜、莪朮、乾漆(各八分)。
原文
乍寒乍熱。加人參、白茯苓、柴胡(各一錢)。血虛成痿。加蒼朮、黃柏、下補陰丸。
忽冷忽熱。加入人參、白茯苓、柴胡(各一錢)。血虛導致痿弱。加入蒼朮、黃柏,並服用補陰丸。
原文
老人性急作勞。兩腿痛。加桃仁、陳皮、牛膝(各一錢)、甘草(生五分)、入薑汁(半盞)服三四劑而安。
老人性情急躁又勞累,兩腿疼痛。加入桃仁、陳皮、牛膝(各一錢)、生甘草(五分)、加入薑汁(半盞),服用三、四劑就痊癒。
原文
少年患痢。用濕藥大過。致痛叫號。此惡血入經絡也。
少年患痢疾,使用了過多溫燥的藥物,導致疼痛呻吟呼叫。這是惡血進入經絡的緣故。
原文
加桃仁、紅花、牛膝、黃芩、陳皮、(各八分)、生甘草(五分)入薑汁半盞。水酒煎服三四帖。或十數帖而安。
加入桃仁、紅花、牛膝、黃芩、陳皮(各八分)、生甘草(五分),加入薑汁半盞。用水和酒煎煮,服用三、四帖,或者十幾帖就痊癒。
原文
午後嗽。即陰虛嗽也。加黃柏、知母、天門冬、栝蔞仁、貝母(各八分)。
午後咳嗽,這是陰虛咳嗽。加入黃柏、知母、天門冬、栝蔞仁、貝母(各八分)。
原文
貪勞人。秋深發熱。渾身發熱。手足皆疼如煆。晝輕夜重。
過度勞累的人,深秋時發熱,全身發熱,手腳都像被火燒一樣疼痛,白天較輕、夜晚加重。
原文
倍川芎、芍藥,加人參(一錢五分)、五味子(十五粒)、如病加喘。手足仍疼。
加倍川芎、芍藥,加入人參(一錢五分)、五味子(十五粒)。如果病情加重出現氣喘,手腳仍然疼痛。
原文
再加人參、白朮、牛膝、桃仁、陳皮(各一錢)、生甘草(五分)、檳榔(七分)、生薑三片。煎服五十帖而安。
再加入人參、白朮、牛膝、桃仁、陳皮(各一錢)、生甘草(五分)、檳榔(七分)、生薑三片。煎煮服用五十帖而痊癒。
原文
衄血。加黑山梔仁、黃芩麥門冬、牡丹皮、扁柏葉(各一錢)、入童便(半鍾)。
流鼻血。加入黑山梔仁、黃芩、麥門冬、牡丹皮、扁柏葉(各一錢),加入童子尿(半鍾)。
原文
又法、本方加麻黃(三錢)、蔥白三根一服汗即止、吐血。
另一個方法:本方加入麻黃(三錢)、蔥白三根,服用一次出汗即停止吐血。
原文
加牡丹皮、黑山梔仁、童便浸香附、犀角、藕節、京墨(各等分)入童便半鍾煎、又法以患人吐出血。取起烙干。研為細末。以當歸煎湯調下。此吳球子血導血歸之法也。
加入牡丹皮、黑山梔仁、童子尿浸泡過的香附、犀角、藕節、京墨(各等分),加入童子尿半鍾煎煮。另一個方法:將病人吐出的血,取出來烘乾,研磨成細末,用當歸煎湯調服。這是吳球子「血導血歸」的方法。
原文
咯血。加麥門冬(一錢五分)、童便(二盞)、薑汁(半盞)、青黛(一錢)、山梔仁(炒黑一錢)
咯血。加入麥門冬(一錢五分)、童子尿(二盞)、薑汁(半盞)、青黛(一錢)、炒黑的山梔仁(一錢)。
原文
唾血。加天門冬、麥門冬、知母、貝母、百部、熟地黃(各一錢)、黃柏(八分)、桔梗、遠志(各五分)。
唾液中帶血。加入天門冬、麥門冬、知母、貝母、百部、熟地黃(各一錢)、黃柏(八分)、桔梗、遠志(各五分)。
原文
咳血。痰火傷血也。加貝母、栝蔞仁、青黛香附、杏仁、阿膠(各八分)、童便(二盞)、薑汁(半盞)腎虛肺痿咳血。
咳嗽帶血。這是痰火損傷了血液。加入貝母、栝蔞仁、青黛、香附、杏仁、阿膠(各八分)、童子尿(二盞)、薑汁(半盞)。腎虛肺痿引起的咳血。
原文
加天門冬、麥門冬、知母、貝母、紫菀、桔梗、玄參、杏仁、阿膠、薏苡仁(各等分)。
加入天門冬、麥門冬、知母、貝母、紫菀、桔梗、玄參、杏仁、阿膠、薏苡仁(各等分)。
原文
痰涎血。出於脾也。本方去川芎、地黃,加黃耆、黃連、甘草、陳皮、山藥、薏苡仁(各等分)
痰涎中帶血,這是出於脾的問題。本方去掉川芎、地黃,加入黃耆、黃連、甘草、陳皮、山藥、薏苡仁(各等分)。
原文
大便下血。即腸風下血也。熱者。本方加炒山梔、牛膽、槐實、黃連、枳殼、阿膠、荊芥穗、升麻(少余各等分)虛者。
大便出血,即腸風下血。屬熱證者,本方加入炒山梔、牛膽、槐實、黃連、枳殼、阿膠、荊芥穗、升麻(少許,其餘各等分)。屬虛證者。
原文
加人參、白朮(各一錢五分)、黑乾薑、升麻(各五分)、陳皮(八分)、甘草(三分)。
加入人參、白朮(各一錢五分)、黑乾薑、升麻(各五分)、陳皮(八分)、甘草(三分)。
原文
小便溺血。加山梔、木通、小薊琥珀(各等分)或本方煎調下牛膝膏亦妙。
小便尿血。加入山梔、木通、小薊、琥珀(各等分),或者用本方煎煮後調服牛膝膏也很好。
原文
(按小便血痛者為血淋。自有本條。不痛者。為溺血也。)。
(按:小便帶血且疼痛的是血淋,另有條文論述。不疼痛的,才是尿血。)
原文
小兒尿血。本方煎調發灰。(一錢五分)、生甘草末(五分)或本方煎調五苓散,加棕櫚灰髮灰(各一錢)大人小兒俱妙。
小兒尿血。本方煎煮後調入發灰(一錢五分)、生甘草末(五分)。或者本方煎煮後調入五苓散,再加棕櫚灰、發灰(各一錢)。大人小孩都很好。
原文
血淋。加木通、大黃(各一錢五分)、桃仁、紅花(各一錢)、車前子、琥珀(各八分)、 赤茯苓、甘草梢、澤瀉、青皮(各七分) 或本方調下牛膝膏。
血淋。加入木通、大黃(各一錢五分)、桃仁、紅花(各一錢)、車前子、琥珀(各八分)、赤茯苓、甘草梢、澤瀉、青皮(各七分)。或者本方調服牛膝膏。
原文
女人血崩。加白朮、黃連、地榆(各一錢五分) 虛崩。
婦女血崩。加入白朮、黃連、地榆(各一錢五分)。虛證引起的血崩。
原文
加人參、白朮、黃耆、麥門冬、山藥、陳皮(各等分)、升麻、甘草(各三分)。
加入人參、白朮、黃耆、麥門冬、山藥、陳皮(各等分)、升麻、甘草(各三分)。
原文
血虛眼暗。或腎水虛不能遠視。加甘菊花、枸杞子(各一錢五分)。
血虛導致眼睛昏暗,或者腎水虛弱不能看清遠方。加入甘菊花、枸杞子(各一錢五分)。
原文
風熱赤腫。火眼。加防風、甘菊花、黃連、黃芩、龍膽草(各分)。
風熱引起的紅腫、火眼。加入防風、甘菊花、黃連、黃芩、龍膽草(各等分)。
原文
痔漏。加人參、白朮、黃連、生地黃槐實(制)、條芩(各一錢)、荊芥穗、枳殼(各七分)、升麻、甘草(生各三分) 腸風臟毒加同。脫肛血虛。加阿膠、枳殼(各八分)、升麻(三分)。
痔漏。加入人參、白朮、黃連、生地黃、製槐實、條芩(各一錢)、荊芥穗、枳殼(各七分)、升麻、生甘草(各三分)。腸風臟毒加藥相同。脫肛屬血虛者,加入阿膠、枳殼(各八分)、升麻(三分)。
原文
下焦無血。小便澀數。加黃柏、知母、牛膝、甘草梢(各等分)。
下焦血液不足,小便澀滯頻數。加入黃柏、知母、牛膝、甘草梢(各等分)。
原文
瘧疾。若間一日連發二日。或日夜各發。加人參、白朮、黃耆、知母、柴胡、青皮(各等分)。
瘧疾。如果隔一天連續發作兩天,或者白天黑夜各發作一次。加入人參、白朮、黃耆、知母、柴胡、青皮(各等分)。
原文
老人氣短。小便不通。加人參、黃耆(各一錢) 煎吞滋腎丸。性急人味厚。常服燥熱之藥。左脅紅點痛。必有膿在內。
老人氣短、小便不通。加入人參、黃耆(各一錢),煎煮後送服滋腎丸。性情急躁、飲食厚味的人,常服用燥熱的藥物,左脅出現紅點且疼痛,必定有膿在裡面。
原文
加桔梗、生甘草(少)、香附(多) 生薑煎服、十餘帖。痛處腫。針出膿。再用本方十餘帖調理。
加入桔梗、生甘草(少量)、香附(多量),用生薑煎煮服用十幾帖。疼痛處腫起,用針刺出膿。再使用本方十幾帖調理。
原文
老人因疝多服烏附熱藥。發疽淋痛。叫號困憊。加牛膝濃煎大劑。服五七帖。
老人因為疝氣過多服用烏頭、附子等熱藥,引發疽證、淋證、疼痛,呻吟呼叫、疲憊不堪。加入牛膝,濃煎大劑量,服用五到七帖。
原文
中風血虛。加薑汁(半盞)、竹瀝(一盞) 能食。去竹瀝,加荊瀝。筋骨痛。及頭痛。脈弦如瘧狀。加羌活、防風、北五加皮(各八分)。
中風屬血虛者。加入薑汁(半盞)、竹瀝(一盞)。如果能飲食,去掉竹瀝,加入荊瀝。筋骨疼痛以及頭痛,脈象弦如瘧疾狀。加入羌活、防風、北五加皮(各八分)。
原文
喉乾躁痛。加玄參、桔梗、荊芥、黃柏、知母(各等分) 立已。
喉嚨乾燥、躁熱疼痛。加入玄參、桔梗、荊芥、黃柏、知母(各等分),立刻痊癒。
原文
血虛頭痛。加天麻、細辛、甘菊花(各八分)、倍川芎。
血虛頭痛。加入天麻、細辛、甘菊花(各八分),加倍川芎。
原文
血虛兩脅肋痛。加木香、玄胡索(各七分)、官桂、青皮(各四分)、枳殼(六分)、香附(一錢)。
血虛導致兩脅肋部疼痛。加入木香、玄胡索(各七分)、官桂、青皮(各四分)、枳殼(六分)、香附(一錢)。
原文
小腹繞𤹷痛。加官桂、木香、玄胡索、沒藥(各等分)
小腹周圍疼痛。加入官桂、木香、玄胡索、沒藥(各等分)。
原文
瘀血結塊作痛者。加桃仁(一錢五分)、大黃(三錢)、芒硝(一錢五分)。下盡黑血。痛即止。婦人血滯。同此加用。
瘀血結塊導致疼痛的,加入桃仁(一錢五分)、大黃(三錢)、芒硝(一錢五分)。排出所有黑血後,疼痛即停止。婦女血滯,同樣依此加入使用。
原文
男婦虛勞氣弱。加人參、白朮、陳皮、黃耆(各一錢二分)、甘草(三分)。
男女虛勞、氣弱。加入人參、白朮、陳皮、黃耆(各一錢二分)、甘草(三分)。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。