濕門

諸痛（頭心脾腹脅腰背是也）。（2）

濕門12 句

原文

氣虛頭痛。加人參、黃耆（各一錢），去羌活、柴胡、芩連

白話

氣虛頭痛。加入人參、黃耆（各一錢），去掉羌活、柴胡、黃芩、黃連。

原文

氣血俱虛。加參耆、白朮、天麻（各一錢五分）、熟附（五分）、蔓荊子（八分）、細辛（五分）、去羌活、柴胡黃連。

白話

氣血俱虛。加入人參、黃耆、白朮、天麻（各一錢五分）、熟附子（五分）、蔓荊子（八分）、細辛（五分），去掉羌活、柴胡、黃連。

原文

火盛頭痛。依本方。加石膏（二錢）、酒蒸大黃（三錢）。

白話

火盛頭痛。依照本方，加入石膏（二錢）、酒蒸大黃（三錢）。

原文

痰厥頭痛。加南星、石膏（各一錢五分）、倍半夏、甚者。吐法效。

白話

痰厥頭痛。加入南星、石膏（各一錢五分）、倍用半夏，嚴重的，用吐法有效。

原文

諸頭痛。加入川芎、藁本、蔓荊子、白芷、細辛、並用此五味足矣。

白話

各種頭痛。加入川芎、藁本、蔓荊子、白芷、細辛，並用這五味藥就足夠了。

原文

又方越鞠二陳湯治心痛。胃脘痛。脾疼。腹痛。脅痛。並宜加減用之。

白話

又一方：越鞠二陳湯治療心痛、胃脘痛、脾疼、腹痛、脅痛，都宜加減使用。

原文

川芎（一錢）蒼朮（一錢二分）香附（醋浸炒）山梔（炒半黑各一錢五分）半夏（一錢二分）陳皮（一錢）甘草（三分）乾薑（炒黑一錢）

白話

川芎（一錢）、蒼朮（一錢二分）、香附（醋浸炒）、山梔（炒半黑，各一錢五分）、半夏（一錢二分）、陳皮（一錢）、甘草（三分）、乾薑（炒黑，一錢）。

原文

上作一服。水一鍾半。姜三片。煎。不拘時服。

白話

以上作為一服。用水一盅半，生薑三片，煎煮，不限時間服用。

原文

屬寒而痛者。加丁香、草豆蔻（各一錢）、甚者。再加熟附子（一錢）

白話

屬於寒證而疼痛的，加入丁香、草豆蔻（各一錢），嚴重的，再加熟附子（一錢）。

原文

屬熱而痛者。加吳萸（炒）、黃連（一錢）、酒炒黃芩（一錢）、甚者。

白話

屬於熱證而疼痛的，加入吳茱萸（炒）、黃連（一錢）、酒炒黃芩（一錢），嚴重的，

原文

宜加大黃（三錢）、白芍藥、（一錢五分）、桂枝、五分

白話

宜加大黃（三錢）、白芍藥（一錢五分）、桂枝（五分）。

原文

屬痰者。加枳實（一錢五分）、倍半夏、或用吐法。尤妙。

白話

屬於痰證的，加入枳實（一錢五分）、倍用半夏，或者用吐法，尤其妙。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。