附載名方

補門方（計方三條）

附載名方5 句

原文

茸附丸益真氣。補虛損。壯筋骨。生津液。鹿茸（一兩炙）熟地黃（四兩）附子（二兩面裹煨）牛膝（一兩五錢）山藥（三兩）肉蓯蓉（二兩）杜仲（二兩五錢去皮炒去絲）

白話

茸附丸能增益真氣，補益虛損，強壯筋骨，滋生津液。鹿茸（一兩，炙過）、熟地黃（四兩）、附子（二兩，用麵包裹煨過）、牛膝（一兩五錢）、山藥（三兩）、肉蓯蓉（二兩）、杜仲（二兩五錢，去皮炒過去絲）。

原文

上為末。煉蜜為丸。如梧桐子大。每服三十丸。或五十丸。溫酒鹽湯任下。食前服。以食壓之。

白話

將以上藥材研磨成粉末，用煉製過的蜂蜜調和成丸，大小如梧桐子。每次服用三十丸或五十丸，用溫酒或鹽湯送服均可，在飯前服用，並用食物壓下。

原文

八味丸益陰。強腎。山藥（二兩）白茯苓（一兩五錢）牡丹皮（去木兩半）山茱萸（去核二兩）澤瀉（一兩五錢）熟地黃（四兩）附子（麵裹煨）桂心（各一兩）

白話

八味丸能滋養陰液，強健腎臟。山藥（二兩）、白茯苓（一兩五錢）、牡丹皮（去除木質部分，二兩半）、山茱萸（去除果核，二兩）、澤瀉（一兩五錢）、熟地黃（四兩）、附子（用麵包裹煨過）、桂心（各一兩）。

原文

上為末。煉蜜為丸。每服七八十丸。空心鹽水送下。天王補心丹養心。安神。生血。

白話

將以上藥材研磨成粉末，用煉製過的蜂蜜調和成丸。每次服用七八十丸，空腹時用鹽水送服。天王補心丹能養護心臟，安定神志，滋生血液。

原文

人參黃耆當歸白朮熟地（各一兩五錢）甘草（五錢）麥門冬茯神（各一兩）遠志（七錢）酸棗仁（一兩二錢）上為末。圓眼肉四兩熬膏。入煉蜜四兩。搜和為丸。辰砂三錢。金箔十片為衣。如小龍眼大。每服一二丸。白湯化下。

白話

人參、黃耆、當歸、白朮、熟地（各一兩五錢）、甘草（五錢）、麥門冬、茯神（各一兩）、遠志（七錢）、酸棗仁（一兩二錢）。將以上藥材研磨成粉末。用圓眼肉四兩熬成膏狀，加入煉製過的蜂蜜四兩，混合揉和成丸。再用辰砂三錢、金箔十片作為外衣，做成如小龍眼般大小的藥丸。每次服用一兩丸，用白開水化開送服。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。