脈症治方

補門

諸虛(2)

補門30
原文
上熱下寒。加附子(制一兩)、乾薑(五錢炮)、沉香(三錢)。
白話
上熱下寒。加附子(製一兩)、乾薑(五錢炮)、沉香(三錢)。
原文
陰虛火動。加知母、龜板(各一兩五錢)、虎脛骨、牛膝(各一兩)。
白話
陰虛火動。加知母、龜板(各一兩五錢)、虎脛骨、牛膝(各一兩)。
原文
咳嗽。加知母、貝母、當歸(各一兩五錢)、阿膠、杏仁(各一兩俱妙)。
白話
咳嗽。加知母、貝母、當歸(各一兩五錢)、阿膠、杏仁(各一兩,俱妙)。
原文
吐血。加牡丹皮、紫菀、薏苡仁(各一兩)。
白話
吐血。加牡丹皮、紫菀、薏苡仁(各一兩)。
原文
腰痛。加杜仲、破故紙、肉蓯蓉(各一兩)。
白話
腰痛。加杜仲、破故紙、肉蓯蓉(各一兩)。
原文
下元虛冷。陰痿。加熟附子(一兩)、桂(五錢)。
白話
下元虛冷。陰痿。加熟附子(一兩)、桂(五錢)。
原文
腳膝無力。加牛膝。木瓜、虎脛骨(各一錢)。
白話
腳膝無力。加牛膝、木瓜、虎脛骨(各一錢)。
原文
眼暗。或翳膜失明。加白芍藥、當歸、甘菊花(各一兩五錢)、川芎、黃連(各一兩)、生甘草(四錢)。一方加犀角。
白話
眼暗。或翳膜失明。加白芍藥、當歸、甘菊花(各一兩五錢)、川芎、黃連(各一兩)、生甘草(四錢)。一方加犀角。
原文
羚羊角(各八錢)、決明子、青葙子、菟絲子、石斛、枳殼(各一兩)名固本還睛丸。治肝腎虛損眼疾有效。
白話
羚羊角(各八錢)、決明子、青葙子、菟絲子、石斛、枳殼(各一兩),名固本還睛丸。治肝腎虛損眼疾有效。
原文
命門火衰。陽事不舉。精氣虛竭。加熟附(一兩五錢)、鹿茸(一兩)、沉香(五錢)
白話
命門火衰。陽事不舉。精氣虛竭。加熟附(一兩五錢)、鹿茸(一兩)、沉香(五錢)。
原文
男婦上盛下虛。久無孕育。加熟附、鹿茸、巴戟、牛膝(各一兩)、海狗腎(一副)、婦人。再加當歸、蘄艾、香附(各一兩五錢)。
白話
男婦上盛下虛。久無孕育。加熟附、鹿茸、巴戟、牛膝(各一兩)、海狗腎(一副)。婦人再加當歸、蘄艾、香附(各一兩五錢)。
原文
又方 六味地黃丸治男婦腎虛。寢汗潮熱。煩蒸骨痿。婦人經水不調。赤白帶下。
白話
又方:六味地黃丸治男婦腎虛。寢汗潮熱。煩蒸骨痿。婦人經水不調。赤白帶下。
原文
山藥(二兩) 山茱萸(去核二兩) 白茯苓(去皮) 牡丹皮(去木) 澤瀉(各一兩五錢) 淮慶熟地黃(四兩酒煮搗爛)
白話
山藥(二兩)、山茱萸(去核二兩)、白茯苓(去皮)、牡丹皮(去木)、澤瀉(各一兩五錢)、淮慶熟地黃(四兩,酒煮搗爛)。
原文
上為末。蜜丸梧了大。每服九十丸。空心清米湯送下。下焦虛寒。
白話
上為末,蜜丸如梧子大。每服九十丸,空心清米湯送下。下焦虛寒。
原文
加熟附(一兩)、桂心、(一錢)名八味丸。
白話
加熟附(一兩)、桂心(一錢),名八味丸。
原文
上焦熱。加麥門冬(一兩五錢去心)、五味(八錢)。
白話
上焦熱。加麥門冬(一兩五錢去心)、五味(八錢)。
原文
下部濕熱。加木瓜、黃柏、蒼朮(各一兩五錢)。
白話
下部濕熱。加木瓜、黃柏、蒼朮(各一兩五錢)。
原文
又方 大造丸治男婦諸虛百損。五勞七傷。此身衰以類補之義也。夫紫河車者。即胎衣也。一名混沌皮。蓋兒在胞中。臍繫於胞。受胞之養。胞系母腰。受母之陰。丹經云:父精母血。相合而成。乃受造化生成之物。真元氣也。人從此生。用以補人。固非草木金石所可比也。古方治虛勞。甚者用之。良有以也。但非常得之物。或者有所嫌忌。故世人不知用耳。一族兄其虛弱僅存形跡面色痿黃。以此味配諸藥為方。名大造丸。服之不二料。而體貌頓異。後連生四子。一婦人年僅六十。時以衰憊因病。合此丸。加血藥服之而強健。自此每自制服紫河車。殆有百餘料。壽至九十。勝中年人物。且以其藥散諸親屬。取濟甚眾。一人大病愈後。久不作呼聲。服此藥不久。而呼聲出矣。一人足不能履地。服此藥半年。而能行矣。大抵此藥用於女人尤妙。豈紫河車本自出。而各從其類焉者耶。若女人月事不調。兼小產難產。及多生女。少生男者。夫婦服之。而生子者歷歷可數。制方又另有法。又有隻用紫河車一味為丸。治失心風膈症。無不應驗。臨危將絕氣者。紫河車首經二味為丸。一服可更活二三日。蓋此補益之功。極其至妙。用之百法百中。有不期然而然者矣。久服耳聰目明。鬢烏髮黑。延年益壽。有奪造化之功。豈但小補已哉。故曰大造丸。合諸藥。亦有至理。詳註於後。
白話
又方:大造丸治男婦諸虛百損,五勞七傷。此身衰以類補之義也。夫紫河車者,即胎衣也,一名混沌皮。蓋兒在胞中,臍繫於胞,受胞之養;胞繫母腰,受母之陰。丹經云:父精母血,相合而成,乃受造化生成之物,真元氣也。人從此生,用以補人,固非草木金石所可比也。古方治虛勞,甚者用之,良有以也。但非常得之物,或者有所嫌忌,故世人不知用耳。一族兄其虛弱僅存形跡,面色痿黃,以此味配諸藥為方,名大造丸。服之不二料,而體貌頓異,後連生四子。一婦人年僅六十,時以衰憊因病,合此丸,加血藥服之而強健。自此每自制服紫河車,殆有百餘料,壽至九十,勝中年人物。且以其藥散諸親屬,取濟甚眾。一人大病愈後,久不作呼聲,服此藥不久,而呼聲出矣。一人足不能履地,服此藥半年,而能行矣。大抵此藥用於女人尤妙,豈紫河車本自出,而各從其類焉者耶?若女人月事不調,兼小產難產,及多生女、少生男者,夫婦服之,而生子者歷歷可數。制方又另有法。又有隻用紫河車一味為丸,治失心風膈症,無不應驗。臨危將絕氣者,紫河車首經二味為丸,一服可更活二三日。蓋此補益之功,極其至妙,用之百法百中,有不期然而然者矣。久服耳聰目明,鬢烏髮黑,延年益壽,有奪造化之功,豈但小補已哉?故曰大造丸。合諸藥,亦有至理,詳註於後。
原文
紫河車一具 須男用女胎。女用男胎。初產甚妙。其次壯盛婦人亦可用。米泔水洗淨。新瓦上焙乾。
白話
紫河車一具,須男用女胎,女用男胎,初產甚妙。其次壯盛婦人亦可用。米泔水洗淨,新瓦上焙乾。
原文
敗龜板 用大的。年久自死者佳。以童便浸三七。將酥炙黃色。淨用板二兩。此藥大有補陰之功。又能補心。
白話
敗龜板,用大的,年久自死者佳。以童便浸三七,將酥炙黃色,淨用板二兩。此藥大有補陰之功,又能補心。
原文
黃柏 用鹽酒炒褐色。淨用一兩五錢。蓋邪火止能動物。不能生物。欲用陽藥滋補。非徒無益。而為害匪輕。此藥能滋腎水。配前藥。滋陰補腎之最者也。用為紫河車之佐。不亦宜乎。桂仲 用酥炙去絲。淨用一兩五錢。此藥主腎虧損。腰痛餘瀝。
白話
黃柏,用鹽酒炒褐色,淨用一兩五錢。蓋邪火止能動物,不能生物。欲用陽藥滋補,非徒無益,而為害匪輕。此藥能滋腎水,配前藥,滋陰補腎之最者也。用為紫河車之佐,不亦宜乎。桂仲,用酥炙去絲,淨用一兩五錢。此藥主腎虧損,腰痛餘瀝。
原文
牛膝 去蘆。酒浸曬乾。淨用一兩三錢。此下部藥引諸藥下行為使者也。合前四味足少陰腎經藥也。古方加陳皮。名滋腎丸。加紫河車。名補天丸。是也。
白話
牛膝,去蘆,酒浸曬乾,淨用一兩三錢。此下部藥,引諸藥下行為使者也。合前四味,足少陰腎經藥也。古方加陳皮,名滋腎丸;加紫河車,名補天丸,是也。
原文
地黃 用肥大沉水。懷慶出者佳。蒸熟焙乾淨。用二兩五錢。入砂仁末六錢。白茯苓二兩。作一塊。用稀絹包入銀罐內。用好酒煮七次。去砂仁茯苓。只用地黃。蓋地黃得砂仁茯苓及黃柏。則入少陰腎。此四味。名天一生水丸。秘而不傳。如無銀罐。瓦罐代之。天門冬 去心。一兩二錢。麥門冬 去心。一兩二錢。(夏加)。五味子 去梗七錢
白話
地黃,用肥大沉水,懷慶出者佳。蒸熟焙乾淨,用二兩五錢,入砂仁末六錢、白茯苓二兩,作一塊,用稀絹包入銀罐內,用好酒煮七次,去砂仁茯苓,只用地黃。蓋地黃得砂仁茯苓及黃柏,則入少陰腎。此四味,名天一生水丸,秘而不傳。如無銀罐,瓦罐代之。天門冬,去心,一兩二錢;麥門冬,去心,一兩二錢(夏加);五味子,去梗,七錢。
原文
人參 去蘆一兩。前四味入手太陰。肺經藥也。二門冬。保肺氣不令火邪侵。降肺下行。生腎源。其性有降無升。得人參則補而降。本草云多主生子此也。古方加生地黃名固本丸。又麥門冬五味子三味名生脈散。
白話
人參,去蘆一兩。前四味入手太陰,肺經藥也。二門冬,保肺氣不令火邪侵,降肺下行,生腎源,其性有降無升,得人參則補而降。本草云多主生子,此也。古方加生地黃名固本丸。又麥門冬、五味子三味名生脈散。
原文
此方配合之道。專以補元氣為主。要得首經二盞。最為生化之源。用補肺腎二經。得人參補氣。地黃補血。紫河車以成大造也。凡藥須擇新鮮真正道地者。而製藥又須如法。不則無效。
白話
此方配合之道,專以補元氣為主。要得首經二盞,最為生化之源。用補肺腎二經,得人參補氣,地黃補血,紫河車以成大造也。凡藥須擇新鮮真正道地者,而製藥又須如法,不則無效。
原文
上藥除地黃。另用木臼搗之。各藥共為細末。酒打米糊為丸。共搗千餘下。丸如梧桐子大。每服八九十丸。空心及臥時。用清米湯。或薑湯。白湯。鹽酒。送下。婦人服之。加當歸二兩。去龜板。若男女患怯症者。去人參。如有遺精白濁。並婦人赤白帶下。加牡礪煆粉一兩五錢。
白話
上藥除地黃,另用木臼搗之。各藥共為細末,酒打米糊為丸,共搗千餘下,丸如梧桐子大。每服八九十丸,空心及臥時,用清米湯,或薑湯、白湯、鹽酒送下。婦人服之,加當歸二兩,去龜板。若男女患怯症者,去人參。如有遺精白濁,並婦人赤白帶下,加牡蠣煆粉一兩五錢。
原文
又方 斑龍丸治真陰虛損。老人虛弱。尤宜常服。
白話
又方:斑龍丸治真陰虛損。老人虛弱。尤宜常服。
原文
鹿角膠(十兩) 鹿角霜(十兩) 白茯苓(去皮五兩) 柏子仁(去殼淨炒十兩) 菟絲子(酒浸蒸搗為餅曬乾淨用十兩) 熟地黃(十兩懷慶肥大者酒煮搗膏) 補骨脂(炒五兩)
白話
鹿角膠(十兩)、鹿角霜(十兩)、白茯苓(去皮五兩)、柏子仁(去殼淨炒十兩)、菟絲子(酒浸蒸搗為餅,曬乾淨用十兩)、熟地黃(十兩,懷慶肥大者,酒煮搗膏)、補骨脂(炒五兩)。
原文
上為末。以鹿角膠用好酒二大碗。洋化。為丸。如梧桐子大。每服七十丸。漸加至九十丸。空心清米湯送下。鹽湯亦可。熬鹿角膠霜法用新鹿角三對。重十斤。
白話
上為末,以鹿角膠用好酒二大碗洋化,為丸如梧桐子大。每服七十丸,漸加至九十丸,空心清米湯送下,鹽湯亦可。熬鹿角膠霜法:用新鹿角三對,重十斤。
原文
將角鋸二寸長一段。於長流水內浸三日。刷去塵垢。如無長流水。以大缽頭浸。日三次換水亦可。每角十斤。用黃蠟五兩。桑白皮十兩。楮實子二十兩。新汲水四十碗。共入瓦壇內。用桑柴一百二十斤。熬煉三晝夜。水乾旋添熟水。勿令露角。三日後取出。將細布絞淨。其角汁用文火收之。滴水成珠。即成膠。其枯角曬乾磨為末。即成霜也。大病後。極虛之人。用人參一兩。鹿角膠五錢。煎服。亦大補益。產後加當歸同煎亦妙。老人加白茯苓亦效。一法每角十斤。制如前。裝入鉛壇內。放入釜中。著水浸過壇口下五六寸。封蓋令密。用桑柴煮七晝夜。每日添熟水一次。待七日滿。取出濾去渣。將清汁另放一處。再用人參十兩。甘州枸杞二十兩。另用水二十碗。同熬。約干。將藥渣絞淨。復將渣舂碎。再用水十五碗。又熬干濾淨。將二汁和前鹿角汁一處。以白炭火緩緩熬。至滴水成珠不散。用瓷罐收貯。每服一二錢。空心白湯點服。治虛勞損極效。
白話
將角鋸二寸長一段,於長流水內浸三日,刷去塵垢。如無長流水,以大缽頭浸,日三次換水亦可。每角十斤,用黃蠟五兩、桑白皮十兩、楮實子二十兩、新汲水四十碗,共入瓦壇內,用桑柴一百二十斤,熬煉三晝夜。水乾旋添熟水,勿令露角。三日後取出,將細布絞淨,其角汁用文火收之,滴水成珠,即成膠。其枯角曬乾磨為末,即成霜也。大病後,極虛之人,用人參一兩、鹿角膠五錢,煎服,亦大補益。產後加當歸同煎亦妙。老人加白茯苓亦效。一法:每角十斤,制如前,裝入鉛壇內,放入釜中,著水浸過壇口下五六寸,封蓋令密,用桑柴煮七晝夜,每日添熟水一次。待七日滿,取出濾去渣,將清汁另放一處。再用人參十兩、甘州枸杞二十兩,另用水二十碗,同熬,約乾,將藥渣絞淨。復將渣舂碎,再用水十五碗,又熬乾濾淨。將二汁和前鹿角汁一處,以白炭火緩緩熬,至滴水成珠不散,用瓷罐收貯。每服一二錢,空心白湯點服,治虛勞損極效。