脈症治方

補門

諸虛(1)

補門30
原文
脈 形大力薄。為虛損。浮大無力為陽虛。細數無力為陰虛。寸脈浮軟而弱為上虛。尺短澀而微為下虛。左尺短澀不均。為血虛。右寸沉微為氣虛。六脈細微者盜汗。六脈細數者。潮熱。右關脈弦大。為脾虛。又男子右尺脈細微如絲者。為陽衰精竭。女人左尺細微如絲者。為陰衰經閉。皆不治也。
白話
脈象形大而無力,是虛損。浮大無力是陽虛。細數無力是陰虛。寸脈浮軟而弱是上虛。尺脈短澀而微是下虛。左尺脈短澀不均,是血虛。右寸脈沉微是氣虛。六脈細微者,盜汗。六脈細數者,潮熱。右關脈弦大,是脾虛。又男子右尺脈細微如絲者,是陽衰精竭。女子左尺脈細微如絲者,是陰衰經閉。皆不可治。
原文
症 按集成云:虛損之症。皆由色欲過度。喜怒不節。起居不時。飲食失宜有所勞傷。皆損其氣血。蓋氣衰則火旺。火旺則乘其脾土。而胃氣散解。不能滋營百脈。灌溉臟腑。衛護周身。故虛損之症生焉。病則百脈煩疼。腰痛腳軟。胸滿短氣。心煩不安。耳鳴目眩。咳嗽。寒熱交作。自汗盜汗。遺精白濁。飧泄食少。食亦無味。不長肌膚。或睡中驚悸。午後發熱。倦怠無力。女子則崩漏帶下。經閉不行。咳嗽。吐血。發熱。皆虛損之候也
白話
症狀:按《集成》云:虛損之症,皆由色慾過度,喜怒不節,起居不時,飲食失宜,有所勞傷,皆損其氣血。蓋氣衰則火旺,火旺則乘其脾土,而胃氣散解,不能滋營百脈,灌溉臟腑,衛護周身,故虛損之症生焉。病則百脈煩疼,腰痛腳軟,胸滿短氣,心煩不安,耳鳴目眩,咳嗽,寒熱交作,自汗盜汗,遺精白濁,飧泄食少,食亦無味,不長肌膚,或睡中驚悸,午後發熱,倦怠無力。女子則崩漏帶下,經閉不行,咳嗽,吐血,發熱,皆虛損之候也。
原文
治 經云:虛者補之。損者益之。又云:形不足者溫之以氣。參朮茸附之類。精不足者。補之以味。鹿角膠地黃之類。氣虛則補氣。普用四君子湯。血虛則補血。兼用四物湯。氣血俱虛。十全大補湯。痰嗽者清肺。麥門冬黃芩貝母之類。陰虛發熱者。滋陰降火。黃柏知母地骨皮之類。用者詳之。方 十全大補湯治氣血虛損。隨症輕重加減。
白話
治法:經云:虛者補之,損者益之。又云:形不足者溫之以氣,參朮茸附之類;精不足者,補之以味,鹿角膠地黃之類。氣虛則補氣,普用四君子湯;血虛則補血,兼用四物湯;氣血俱虛,十全大補湯。痰嗽者清肺,麥門冬、黃芩、貝母之類;陰虛發熱者,滋陰降火,黃柏、知母、地骨皮之類。用者詳之。方:十全大補湯治氣血虛損,隨症輕重加減。
原文
人參(二錢五分) 白朮(三錢) 黃耆(一錢五分蜜炙) 甘草(四分) 白茯苓(一錢二分) 川芎(七分) 當歸(一錢五分) 熟地黃(一錢) 白芍藥(一錢二分) 桂(三分) 如虛甚者。加熟附(一錢) 以行參耆之功。上用薑棗煎。食遠服。
白話
人參(二錢五分),白朮(三錢),黃耆(一錢五分,蜜炙),甘草(四分),白茯苓(一錢二分),川芎(七分),當歸(一錢五分),熟地黃(一錢),白芍藥(一錢二分),桂(三分)。如虛甚者,加熟附(一錢)以行參耆之功。上用薑棗煎,食遠服。
原文
老人但覺小水短少。即是病進。本方。去黃耆、熟地、甘草,加牛膝、陳皮、春。倍川芎、夏。加麥門冬(一錢)、黃芩(八分)、秋冬。
白話
老人但覺小便短少,即是病進。本方去黃耆、熟地、甘草,加牛膝、陳皮;春倍川芎;夏加麥門冬(一錢)、黃芩(八分);秋冬。
原文
加炒黑乾薑(五分)、倍當歸(此丹溪先生養母之法也)
白話
加炒黑乾薑(五分),倍當歸(此丹溪先生養母之法也)。
原文
男婦大病後。氣血虛損。脾胃不足。本方去芎桂,加山藥、陳皮、麥門冬(各等分)。
白話
男女大病後,氣血虛損,脾胃不足。本方去川芎、桂枝,加山藥、陳皮、麥門冬(各等分)。
原文
男子真陰虛損。加黃柏、知母、麥門冬、地骨皮(各等分)。
白話
男子真陰虛損,加黃柏、知母、麥門冬、地骨皮(各等分)。
原文
婦人胎產虛損。本方去桂,加香附(一錢五分) 煎調鹿角膠服。
白話
婦人胎產虛損,本方去桂,加香附(一錢五分),煎調鹿角膠服。
原文
大吐血後虛損。加麥門冬、側柏葉(各一錢)、去黃耆、川芎、桂。
白話
大吐血後虛損,加麥門冬、側柏葉(各一錢),去黃耆、川芎、桂。
原文
男子遺精白濁。或夢遺精滑。加黃柏、知母(俱童便浸炒各一錢)、山藥、芡實。鹿角霜(各一錢五分)、龍骨(五分)。
白話
男子遺精白濁,或夢遺精滑,加黃柏、知母(俱童便浸炒,各一錢)、山藥、芡實、鹿角霜(各一錢五分)、龍骨(五分)。
原文
婦人赤白帶下。日久。或湛濁黃瘦潮熱。加升麻、柴胡(各五分)。
白話
婦人赤白帶下,日久,或湛濁黃瘦潮熱,加升麻、柴胡(各五分)。
原文
男婦心虛手振。加麥門冬、酸棗仁、天麻(各一錢)、白芷(五分)、去桂。
白話
男女心虛手振,加麥門冬、酸棗仁、天麻(各一錢)、白芷(五分),去桂。
原文
心脾血虛。晝則怠墮嗜臥。夜不能寐加麥門冬、酸棗仁、山藥(各等分)、遠志(減半)、圓眼肉(五個)、去芎、桂。健忘、怔忡。
白話
心脾血虛,晝則怠墮嗜臥,夜不能寐,加麥門冬、酸棗仁、山藥(各等分)、遠志(減半)、圓眼肉(五個),去川芎、桂。健忘、怔忡。
原文
加麥門冬、陳皮、竹茹(各等分)、去芎、桂、腳軟無力。
白話
加麥門冬、陳皮、竹茹(各等分),去川芎、桂。腳軟無力。
原文
加牛膝、黃柏、木瓜、防己、去川芎(各等分)
白話
加牛膝、黃柏、木瓜、防己,去川芎(各等分)。
原文
脾胃虛弱。畏寒易泄。加陳皮(一錢)、乾薑(五分)、倍白朮,去川芎、當歸、地黃。
白話
脾胃虛弱,畏寒易泄,加陳皮(一錢)、乾薑(五分)、倍白朮,去川芎、當歸、地黃。
原文
肝虛眼目昏暗。加黃連、扁豆、甘菊花(各等分)、去耆桂。
白話
肝虛眼目昏暗,加黃連、扁豆、甘菊花(各等分),去黃耆、桂。
原文
男子左尺既虛。右尺亦微。命門火衰。陽事不舉。加熟附子(一錢)、沉香(五分)。
白話
男子左尺既虛,右尺亦微,命門火衰,陽事不舉,加熟附子(一錢)、沉香(五分)。
原文
氣血兩虛。眩運。加半夏、天麻(各一錢)。
白話
氣血兩虛,眩暈,加半夏、天麻(各一錢)。
原文
自汗盜汗。加麻黃根(一錢五分)、去桂、婦人胎產有汗。加同上。
白話
自汗盜汗,加麻黃根(一錢五分),去桂。婦人胎產有汗,加同上。
原文
瘡瘍潰後。或平後氣血俱虛。用本方。加防風(八分)、去桂、婦人產後諸疾。加黑乾薑、(八分)、去芍藥。
白話
瘡瘍潰後,或平後氣血俱虛,用本方,加防風(八分),去桂。婦人產後諸疾,加黑乾薑(八分),去芍藥。
原文
產後惡露不行。腹疼。加牡丹皮、紅花、乾薑(炒各八分)、去參、耆。
白話
產後惡露不行,腹疼,加牡丹皮、紅花、乾薑(炒,各八分),去人參、黃耆。
原文
產後惡露不止。加赤石脂、續斷、地榆(各等分)。
白話
產後惡露不止,加赤石脂、續斷、地榆(各等分)。
原文
婦人胎動。或痛或漏。加黃芩、枳殼、阿膠、艾葉、砂仁(各等分)、去桂。
白話
婦人胎動,或痛或漏,加黃芩、枳殼、阿膠、艾葉、砂仁(各等分),去桂。
原文
婦人經水澀少。或行。或作痛。氣血虛也。用本方。
白話
婦人經水澀少,或行,或作痛,氣血虛也,用本方。
原文
小兒諸疳。加胡黃連、使君肉、山楂、蘆會(各等分)、去黃耆、桂、川芎、或丸或散皆可。(此十全大補湯加減法也)。又方 加減人參固本丸養心補脾。清肺滋腎。
白話
小兒諸疳,加胡黃連、使君肉、山楂、蘆薈(各等分),去黃耆、桂、川芎,或丸或散皆可。(此十全大補湯加減法也)。又方:加減人參固本丸,養心補脾,清肺滋腎。
原文
天門冬(去心二兩) 麥門冬(去心二兩) 生地黃(二兩) 山藥(一兩五錢) 枸杞子(一兩去梗) 五味子 (去梗五錢) 熟地黃(二兩四錢另用酒煮) 人參(一兩去蘆上五味正方) 黃柏(四制一兩五錢) 知母(同上制一兩五錢)
白話
天門冬(去心,二兩),麥門冬(去心,二兩),生地黃(二兩),山藥(一兩五錢),枸杞子(一兩,去梗),五味子(去梗,五錢),熟地黃(二兩四錢,另用酒煮),人參(一兩,去蘆。上五味正方),黃柏(四制,一兩五錢),知母(同上制,一兩五錢)。
原文
上為末。煉蜜為丸。如梧桐子大。每服九十丸。空心白湯送下。兼有他症。依後加減。有汗。加黃耆、知母(各一兩)。有痰火。加貝母、黃芩(各一兩二錢)。
白話
上為末,煉蜜為丸,如梧桐子大。每服九十丸,空心白湯送下。兼有他症,依後加減。有汗,加黃耆、知母(各一兩)。有痰火,加貝母、黃芩(各一兩二錢)。
原文
遺精。白濁。夢遺。加鹿角膠、鹿角霜、菟絲子(各一兩)、山茱萸(一兩五錢)、龍骨、(五錢)。
白話
遺精,白濁,夢遺,加鹿角膠、鹿角霜、菟絲子(各一兩)、山茱萸(一兩五錢)、龍骨(五錢)。