原文
脈 脈訣云。瘟病之脈。散而難名。如太陽脈浮。陽明脈長。少陽脈弦。太陰脈細。少陰脈沉。厥陰脈微緩之類。又云。陽脈濡弱。陰脈弦緊。更遇溫氣。變為瘟疫。陽脈洪數。陰脈實大。更遇溫熱。變為瘟毒者危。凡瘟病大熱。脈沉澀細小足冷難治。洪大有力。或浮大者。可治。脈不浮者為傳染。若左寸浮大。右寸浮緩而盛。按之無力者。宜補中帶表而治之。
關於脈象，《脈訣》說：瘟病的脈象，散亂而難以名狀。例如太陽脈浮，陽明脈長，少陽脈弦，太陰脈細，少陰脈沉，厥陰脈微緩之類。又說：陽脈濡弱，陰脈弦緊，再遇上溫氣，就變為瘟疫。陽脈洪數，陰脈實大，再遇上溫熱，就變為瘟毒，這是危險的症狀。凡是瘟病大熱，脈沉澀細小、足冷的人難以治療；脈洪大有力或浮大的，可以治療。脈不浮的是傳染。若左寸浮大，右寸浮緩而盛，按之無力的，適宜用補中帶表的方法治療。
原文
症 夫瘟疫之症。多由房勞太過。腠理閉泄。少陰不藏。觸冒冬時殺癘之氣。嚴寒之毒。中而即病曰傷寒。不即病者。寒毒藏於肌膚。至春變為瘟病。至夏變為熱病也。又有時行不正之氣。如春應暖而反寒。夏應熱而反涼。秋應涼而反熱。冬應寒而反溫。此非其時而有其氣。是以一歲之中。無分少長。病皆相似者。此則時行之氣。即瘟疫也。外症頭痛。壯熱。口渴。不惡寒。
關於症狀，瘟疫的病症多是由於房事過度，腠理疏鬆外泄，少陰不能固藏，觸犯了冬季的殺癘之氣，嚴寒之毒。中而立刻發病的叫做傷寒，不立刻發病的，寒毒藏在肌膚裡，到了春天就變為瘟病，到了夏天就變為熱病。又有時行不正之氣，例如春天應當溫暖反而寒冷，夏天應當炎熱反而涼爽，秋天應當涼爽反而炎熱，冬天應當寒冷反而溫暖。這不是當令季節該有的氣候，因此一年之中，不論老少，病症都相似的，這就是時行之氣，也就是瘟疫。外在症狀是頭疼、高熱、口渴、不怕冷。
關於治療，丹溪說：治療方法有三種，有適宜用補法的，有適宜用散法的，有適宜用降法的。
原文
人參、白朮、防風、羌活、蒼朮、並大黃、黃芩、黃連、石膏、活石、人中黃之類主之。又吳氏云。凡尺寸脈浮者。發於太陽也。宜人參羌活散。加葛根、紫蘇、蔥白、生薑、以汗之。或有自汗身疼者。九味羌活湯主之。尺寸俱長者。陽明也。宜葛根解肌湯。或十味芎蘇散汗之。尺寸俱弦而數者。少陽也。宜小柴胡加減主之。如兼太陽。羌活散。加柴胡、黃芩、兼陽明。小柴胡，加葛根、升麻主之。抑考瘟病。先因傷寒熱未除。更感時行之氣。而為瘟疫也。治與傷寒不同。蓋瘟病因春時溫氣而發。初非寒傷於表也。乃鬱熱自內而發於外。故宜辛平之劑以發散之。況時令已暖。不可用麻黃。如時令尚寒。少佐之亦可。凡瘟病發於三陽者多。三陰者少。若發於三陰者。必有所因也。或食寒物內傷太陰而得之。或因過欲先傷少陰而得之。治制皆與傷寒各條同。惟發表不同耳。又有大頭天行病。乃濕熱在高巔之上。並陽明邪熱大甚。資實少陽相火而為之。視其腫勢在何部。隨經治之。
主要用人參、白朮、防風、羌活、蒼朮、大黃、黃芩、黃連、石膏、滑石、人中黃之類的藥物。又吳氏說：凡是尺寸脈浮的，病發於太陽經，適宜用人參羌活散，加葛根、紫蘇、蔥白、生薑，發汗治療。有的自汗身疼的，用九味羌活湯主治。尺寸脈都長的，是陽明經，適宜用葛根解肌湯，或十味芎蘇散發汗。尺寸脈都弦而數的，是少陽經，適宜用小柴胡湯加減主治。如果兼有太陽症，用羌活散加柴胡、黃芩；兼有陽明症，用小柴胡湯加葛根、升麻主治。考證瘟病，先因傷寒熱未除，又感受時行之氣而成瘟疫，治療與傷寒不同。因為瘟病是因春天的溫氣而發，本來不是寒邪傷於表，而是鬱積的熱從內而發於外，所以適宜用辛平的方劑發散。何況時令已經溫暖，不可使用麻黃。如果時令仍然寒冷，少量佐用也可以。凡是瘟病發於三陽經的多，發於三陰經的少。如果發於三陰經的，必定有原因。有的是因吃了寒涼食物內傷太陰而得，有的是因縱欲過度先傷少陰而得，治療方法都與傷寒各條相同，只是發表方法不同。又有大頭天行病，是濕熱在頭部上方，加上陽明邪熱很盛，助長了少陽相火而造成的。看腫勢在哪個部位，隨著經絡治療。
原文
用防風、羌活、酒芩、酒蒸、大黃、隨病加減治之。不可用降藥。
用防風、羌活、酒黃芩、酒蒸大黃，隨著病情加減治療。不可用降藥。
原文
方 人參敗毒散治瘟疫及大頭病初感。服此藥散之。
方劑：人參敗毒散治療瘟疫及大頭病初起感染，服用此藥散發治療。
原文
人參（一錢五分） 白朮（二錢） 白茯苓（一錢） 甘草（五分） 羌活（一錢五分） 防風（一錢五分） 柴胡（一錢五分） 前胡（一錢） 黃芩（一錢） 枳殼（八分） 蒼朮（一錢二分） 桔梗（七分）
人參（一錢五分）、白朮（二錢）、白茯苓（一錢）、甘草（五分）、羌活（一錢五分）、防風（一錢五分）、柴胡（一錢五分）、前胡（一錢）、黃芩（一錢）、枳殼（八分）、蒼朮（一錢二分）、桔梗（七分）。
原文
上作一服。用生薑三片。棗一枚。水二鍾。煎一鍾。熱服微汗為度。又方 三黃石膏湯治疫症燥渴。將欲發狂者。
以上作一次服用。用生薑三片，棗一枚，水二鍾，煎成一鍾，趁熱服用，以微微出汗為度。又方：三黃石膏湯治療疫症燥渴，將要發狂的人。
原文
石膏（三錢） 黃芩 黃連 黃柏（各一錢五分） 麻黃（一錢五分寒用多暖用共之） 山梔（一錢） 熱甚者加大黃（三錢）
石膏（三錢）、黃芩、黃連、黃柏（各一錢五分）、麻黃（一錢五分，天寒用量多，天暖用量酌減）、山梔（一錢）。熱盛的人加大黃（三錢）。
以上用水二鍾，粳米一撮，煎服。連續服用三五劑就能痊癒。
原文
又方 普濟消毒飲子。治瘟疫熱毒。清熱解毒。大頭病。頭面腫。亦可服。
又方：普濟消毒飲子。治療瘟疫熱毒，清熱解毒。大頭病頭面腫的，也可以服用。
原文
柴胡（一錢五分） 黃連（炒） 黃芩（炒） 玄參 生甘草 桔梗 連翹 鼠黏子 白芷 馬勃 川當歸（各一錢） 殭蠶（七分） 升麻（七分） 板藍根（一錢如無以藍葉代之或真青代亦可）上作一服。姜三片。水煎。徐徐服。
柴胡（一錢五分）、黃連（炒）、黃芩（炒）、玄參、生甘草、桔梗、連翹、鼠黏子、白芷、馬勃、川當歸（各一錢）、殭蠶（七分）、升麻（七分）、板藍根（一錢，如果沒有，用藍葉代替，或用真青黛代替也可以）。以上作一次服用，加生薑三片，水煎，慢慢服用。
原文
如虛。加人參（一錢五分）、大便秘。加酒蒸大黃（二錢）。
如果氣虛，加入人參（一錢五分）；大便祕結，加入酒蒸大黃（二錢）。
原文
又方 闢瘟丹凡春夏秋間預服。以免疫氣傳染。或初感。服此藥。得小汗亦愈。
又方：闢瘟丹。凡是春夏秋季節預先服用，用以免疫氣傳染。或者初起感染，服用此藥，能得到小汗也會痊癒。
原文
防風（去蘆一兩五錢） 川芎 當歸 白芍藥 白朮 麻黃 石膏 滑石 黃芩 連翹 梔子（各一兩） 桔梗 荊芥 薄荷（各八分） 玄胡粉（一兩五錢） 大黃（煨二兩） 鬼箭羽 馬勃管仲（各一兩二錢）
防風（去蘆一兩五錢）、川芎、當歸、白芍藥、白朮、麻黃、石膏、滑石、黃芩、連翹、梔子（各一兩）、桔梗、荊芥、薄荷（各八分）、玄胡粉（一兩五錢）、大黃（煨二兩）、鬼箭羽、馬勃、管仲（各一兩二錢）。
原文
上為細末。臘雪水。或冰水為丸。如彈子大。每服一丸。薑蔥湯下。得周身微汗即解。此藥用五月五日。六月六日。或冬至臘日。焚香禮斗。至誠修合。無不應驗。合時忌與婦人雞犬孝子見之。
以上研為細末，用臘雪水或冰水做成丸，如彈子大小。每次服用一丸，用生薑蔥湯送服。遍身微微出汗就能解除。此藥在五月五日、六月六日或冬至臘日製作，焚香禮斗，誠心修合，沒有不靈驗的。製作時忌諱讓婦女、雞、狗、孝子看到。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。