原文
（治跌打損傷） 川當歸 赤芍 川芎 牛膝 杜仲 紫荊皮 何首烏 威靈仙 肉桂 乳香沒藥 薑黃 虎骨 獨活 海桐皮 五加皮 生地 烏藥 桃仁 紅花 丹皮 續斷 防己 甘草梢 乾薑 秦艽 防風 羌活 落得打 三七根 地鱉蟲（各五錢） 以絹袋盛之瓶內，加好酒二十斤，隔水煮三枝香取出，早晚服之，每日二次。
白話
（治療跌打損傷）川當歸、赤芍、川芎、牛膝、杜仲、紫荊皮、何首烏、威靈仙、肉桂、乳香、沒藥、薑黃、虎骨、獨活、海桐皮、五加皮、生地、烏藥、桃仁、紅花、丹皮、續斷、防己、甘草梢、乾薑、秦艽、防風、羌活、落得打、三七根、地鱉蟲（各五錢）。用絹袋裝好放入瓶內，加入好酒二十斤，隔水煮三炷香的時間後取出，早晚服用，每日兩次。