原文
土鱉蟲（火酒醉死焙乾，三錢） 自然銅（火煅醋浸十四次，三錢） 骨碎補（去毛尖，五錢） 血竭（炙，三錢） 當歸尾（酒洗，五錢） 乳香（去油，三錢） 沒藥（去油，三錢） 硼砂（二錢） 大半夏（湯泡三錢） 共為細末，每服一分，陳酒送下。
白話
土鱉蟲（用火酒醉死後焙乾，三錢）、自然銅（用火煅燒後用醋浸泡十四次，三錢）、骨碎補（去除毛尖，五錢）、血竭（炙過，三錢）、當歸尾（用酒洗過，五錢）、乳香（去除油脂，三錢）、沒藥（去除油脂，三錢）、硼砂（二錢）、大半夏（用熱水浸泡過，三錢）。以上藥材一起磨成細末，每次服用一分，用陳年酒送下。