原文
凡夾縛，夏二日、冬四五日解開，用溫水洗去舊藥，洗時不可驚動傷處，仍用黑龍散敷。
白話
凡是夾板固定，夏天兩天、冬天四五天後解開，用溫水洗去舊藥，清洗時不可驚動傷處，仍舊用黑龍散敷上。
夾縛法
夾縛法
夾縛法5 句
原文
凡平處骨碎皮不破，可用黑龍散貼敷夾縛，若曲折處其勢不可夾縛，恐愈後不能伸曲，可用黑龍散敷貼以便曲伸。
白話
凡是平坦處骨頭碎裂但皮膚沒有破裂，可以用黑龍散貼敷並用夾板固定；若是關節彎曲處，情況不適合夾板固定，恐怕癒合後無法彎曲伸展，可用黑龍散敷貼以便於彎曲伸展。
原文
凡跌破以末藥敷口，又用傘紙包好，再用杉木皮縛定。
白話
凡是跌傷破裂，用藥末敷在傷口，再用傘紙包好，然後用杉木皮捆紮固定。
原文
凡夾縛，用杉木皮如指闊，四邊排勻，方用繩紮緊三五道，宜粗。如縛指須用苧麻，若杉木皮用尿浸過方用。
白話
凡是夾板固定，用像手指寬的杉木皮，四周排放均勻，再用繩子紮緊三五道，繩子宜粗。如果固定手指必須用苧麻，杉木皮要用尿液浸泡過才能使用。
原文
凡腳膝蓋骨乃另生者，如跌碎或跌出者，當用物做成一箍，如蓋骨大蓋在上面，以長帶縛定，外用護膝，又縛如日去之。
白話
凡是膝蓋骨是另外生長的，如果跌碎或跌出，應當用物品做成一個箍，像膝蓋骨一樣大覆蓋在上面，用長帶子捆綁固定，外面再套上護膝，再捆綁，過些日子去除。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。