原文
牛黃（三分） 大黃（一錢） 天竺黃（二錢） 雄黃（一錢） 藤黃（三分，銅絲打燈火上燒） 鬱金（二分）人言（二分） 白三七（二錢） 唐魏（一錢） 兒茶（三錢） 共為末蜜丸，每丸六分，藏固聽用，老人服一分，壯者三分，弱者二分，幼小者一分。女人壯者二分，幼小者服一分。
白話
牛黃（三分）、大黃（一錢）、天竺黃（二錢）、雄黃（一錢）、藤黃（三分，用銅絲在燈火上燒過）、鬱金（二分）、人言（二分）、白三七（二錢）、唐魏（一錢）、兒茶（三錢）。以上藥物一起研磨成細末，用蜂蜜製成藥丸，每丸重六分，收藏妥當以備使用。老人服用一分，壯年人服用三分，體弱者服用二分，幼小兒童服用一分。婦女中體壯者服用二分，幼小者服用一分。