原文
治頭風，頭疼不可忍。光明硫黃（一兩） 硝石（一兩）上同研細，水丸如指頭大，空心茶嚼下。又方三靈散治八般頭風。
白話
治療頭風病，頭痛到無法忍受。光明硫黃（一兩）、硝石（一兩）。以上藥物共同研磨成細末，用水調製成如手指頭大小的藥丸，空腹時用茶嚼服。另外一個方子：三靈散，治療八種頭風病。
如神丹
如神丹
如神丹6 句
原文
草烏 細辛（等分） 黃丹（少許）為極細末，搐入鼻中。紫虛元君頭風丹
白話
草烏、細辛（等份）、黃丹（少許）。研磨成極細的粉末，吸入鼻腔中。紫虛元君頭風丹。
原文
大川烏（迭兩者，以河水煮一沸，去水，於淨處再煮。凡七次，㕮咀，次以鹽炒黃色為度） 遼細辛（四兩重，去蘆土，酒浸） 麝香（少許） 高細茶芽（半斤）
白話
大川烏（選用兩個相疊的，用河水煮沸一次，倒掉水，在乾淨的地方再煮。總共煮七次，切碎，然後用鹽炒到黃色為度）、遼細辛（四兩重，去除蘆頭和泥土，用酒浸泡）、麝香（少許）、高細茶芽（半斤）。
原文
上為末，每服三錢，食後臨臥茶清調下。少時，更以熱湯催汗出，或鼻出涕為度。
白話
以上藥物研磨成粉末，每次服用三錢，飯後睡前用清茶調服。過一會兒，再用熱湯幫助出汗，或者以鼻子流出鼻涕為度。
原文
治心脾氣痛，桂心為末，白湯點服，酒調亦可。
白話
治療心脾氣痛，將桂心研磨成粉末，用白開水沖服，或用酒調服也可以。
原文
一方：晚蠶砂不以多少，用滾湯泡濾過，取清水服之立止。又方：玄胡索、胡椒，末，酒調服。
白話
另一個方子：晚蠶砂不拘多少，用滾開水浸泡過濾，取清水服用，立即止痛。又一個方子：玄胡索、胡椒，研磨成粉末，用酒調服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。