秘傳外科方

黑龍丸

黑龍丸

黑龍丸2
原文
化痰治嗽,不問老少遠年近日諸般咳嗽。明礬(枯) 池礬(枯,各一兩) 南星(炮,二錢)百藥煎(二錢) 五倍子(一錢,米泔浸一宿) 豬牙皂(一錢,去皮弦) 烏梅肉(二錢,炒乾) 半夏(炮,二錢)
白話
化痰治療咳嗽,不論是老人、小孩,或是長年、近期的各種咳嗽。明礬(煅枯)、池礬(煅枯,各一兩)、南星(炮製,二錢)、百藥煎(二錢)、五倍子(一錢,用米泔水浸泡一晚)、豬牙皂(一錢,去除皮和筋)、烏梅肉(二錢,炒乾)、半夏(炮製,二錢)。
原文
上為末,麵糊丸梧子大。每服三十丸。冷嗽淡薑湯臨睡下;熱嗽茶清睡時下。
白話
將以上藥材磨成粉末,用麵糊製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸。若是寒性咳嗽,用淡薑湯在睡前送服;若是熱性咳嗽,用清茶在睡前送服。