秘傳外科方

通真煨姜丸

通真煨姜丸

通真煨姜丸2
原文
良薑(炮) 柯子(炮) 肉桂(去皮) 木香 肉豆蔻 破故紙 茴香 葫蘆巴(各一錢) 末硇(一錢)
白話
炮製過的良薑、炮製過的柯子、去皮的肉桂、木香、肉豆蔻、破故紙、茴香、葫蘆巴(各一錢),以及末硇(一錢)。
原文
上研勻細,醋糊為丸,如梧桐子大。用一錢,以木瓜、生薑,共藥一處,濕紙裹煨,香熟溫酒下。
白話
將以上藥材研磨均勻細緻,用醋糊調和製成丸劑,大小如梧桐子。每次服用一錢,用木瓜、生薑與藥丸一同放置,以濕紙包裹後煨烤,待散發出香熟氣味時,用溫酒送服。