原文
寒水石（一兩，煅） 輕粉（少許） 國丹（少許）
白話
寒水石（一兩，煅燒過），輕粉（少許），國丹（少許）。
玉紅散
玉紅散
玉紅散3 句
原文
上件研為細末，摻瘡口上，日夜二洗二換。蓋蟾酥膏、桃紅散，皆為毒藥，故令瘡疼痛，用玉紅散解二藥之毒，用二藥散其血，則當自然安矣。
白話
將以上藥材研磨成細末，敷在瘡口上，日夜清洗兩次並更換兩次。因為蟾酥膏、桃紅散都是有毒的藥物，所以會使瘡口疼痛，用玉紅散來解除這兩種藥的毒性，再使用這兩種藥來散除瘀血，那麼傷口自然就會痊癒了。
原文
若一時未能辨前項蟾酥、桃紅散等藥，可用李世安一宗治法主之，功效尤速。
白話
如果一時之間無法準備前述的蟾酥、桃紅散等藥物，可以採用李世安一套的治療方法來處理，功效尤其快速。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。