原文
（亦名神應膏）專治發背、癰疽、外臁、下蛀，諸般惡毒瘡癤。
白話
（也叫做神應膏）專門治療發背、癰疽、外臁、下蛀，以及各種惡性毒瘡癤子。
仙方隔紙膏
仙方隔紙膏
仙方隔紙膏5 句
原文
黃連、何首烏（去皮）、草烏（去皮）、當歸尾、白芷（各半兩重）、川烏（去皮，二錢半重）
白話
黃連、何首烏（去皮）、草烏（去皮）、當歸尾、白芷（各半兩重）、川烏（去皮，二錢半重）
原文
後用：黃丹一兩重，（夏用二兩重。）乳香、沒藥半兩，血竭半兩。
白話
之後用：黃丹一兩重，（夏天用二兩重。）乳香、沒藥各半兩，血竭半兩。
原文
總為㕮咀，用清油五兩，同藥一處入於銚子內，以文武火熬，待藥黑色，用布濾去滓，仍將藥油入銚內，下黃丹，用桃柳枝一把不住手攪之。
白話
全部搗成粗末，用清油五兩，和藥材一起放入銚子內，用文火和武火煎熬，等到藥材變黑，用布過濾去掉藥渣，再將藥油倒回銚子內，加入黃丹，用一把桃柳枝不停手地攪拌。
原文
又黑色，即將血竭、乳、沒細末入內，攪勻略煎，滴在水中，成珠不散，卻用瓦碗盛之，沉在冷水中，浸一晝夜出火毒，用之神效。
白話
又等到變黑，就將血竭、乳香、沒藥的細末加入其中，攪拌均勻稍微煎煮，滴在水中，形成珠狀不散開，就用瓦碗盛裝，沉在冷水中，浸泡一晝夜去除火毒，使用時效果神奇。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。