原文無名異（半錢） 黃柏（一兩） 黃連（半兩，生） 烏黑豆（半升）上為末，溫洗了，用海蛤散敷之。白話提出修訂無名異（半錢）、黃柏（一兩）、黃連（半兩，生用）、烏黑豆（半升）。將以上藥材研磨成細末，用溫水清洗患處後，再用海蛤散敷在患處。