症因脈治

卷四

腹痛論

卷四/腹痛論1
原文
秦子曰:痛在胃之下,臍之四旁,毛際之上,名曰腹痛。若痛在脅肋,曰脅痛。痛在臍上,則曰胃痛,而非腹痛。今列外感者五,內傷者十。
白話
秦先生說:疼痛位於胃的下方、肚臍的四周、陰毛邊緣的上方,稱為腹痛。如果疼痛在脅肋部位,稱為脅痛。疼痛在肚臍上方,則稱為胃痛,而不是腹痛。現在列出外感引起的腹痛有五種,內傷引起的腹痛有十種。