內傷短氣

【實邪短氣的症狀】身體沒有發冷發熱，呼吸短促不足以吸氣，呼吸不暢，喘息時需倚靠肩膀，脅肋疼痛，不能仰躺，外觀看起來像是浮腫，這就是實邪短氣的症狀。

【實邪短氣的原因】或因膏粱厚味導致積熱，或因水飲停滯，阻礙了呼吸通道，實邪短氣的症狀就會發作了。

【實邪短氣的脈象】或出現沉伏，或出現沉滑，或出現沉弦，或出現促結，脈象不弦緊的，是支飲證。

【實邪短氣的治法】《金匱》說：短氣而有微飲，應當從小便祛除，桂苓朮甘湯主治，腎氣丸也可主治。

又說：咳逆倚靠肩膀，短氣不能躺臥，外形像水腫，叫做支飲，支飲導致呼吸困難，用葶藶大棗湯。這是治療肺飲的方法。

又說：咳逆倚靠肩膀，不能躺臥，用小青龍湯，這是治療兼有表症的情況。以上是《金匱》治療痰飲停積各經的方法。如果是膏粱厚味積熱，用厚朴大黃湯。肝火上衝，用龍膽瀉肝湯。肺熱喘逆，用瀉白散加知母、石膏。胃火上升，用梔連二陳湯。水飲引起脅痛短氣，叫做懸飲，用十棗湯主治。桂苓朮甘湯、腎氣丸都見於痰飲門。葶藶大棗湯見於支飲門。小青龍湯見於懸飲門。厚朴大黃湯見於支飲門。龍膽瀉肝湯見於內火喘門。瀉白散見於哮症。梔連二陳湯見於濕痰門。十棗湯見於懸飲門。

【氣虛短氣的症狀】氣虛膽怯、神氣渙散，言語輕微無力，氣息不能接續，與實症短氣不同的地方在於：實症短氣是呼吸需倚靠肩膀，不能仰躺，咳滿喘逆。這是氣虛短氣的症狀。

【氣虛短氣的原因】或因大病之後，或因劳力之人，或因稟賦元氣虛弱，勞倦損傷了中氣，氣虛短氣的症狀就形成了。

【氣虛短氣的脈象】如果見到細數，是陰血虧損；如果見到微弱，是陽氣虧損；如果見到浮大，是真陽外越；如果見到芤澀，是真陰不足。

【氣虛短氣的治法】突然虛脫、大量腹瀉的，用獨參湯。中氣不足的，用補中益氣湯；有痰的，用六君子湯、參橘煎。獨參湯主治真元將要虛脫，氣弱神離。人參補中益氣湯主治氣虛不能接續。

人參、白朮、黃耆、當歸、炙甘草、陳皮、升麻、柴胡。六君子湯見前濕痰門。參橘煎：人參、橘紅。

哮喘、短氣、呃逆，各有區別。哮症長年發作，雖然難治，但也不會死亡；喘症與短氣、呃逆，實症容易治療，然而也有死亡的。

治療這四種病症，必須將四條內容互相參考發揮，因為這些病症雖然表現不同，但經絡病因同樣在肺、胃二經。

短氣，分為虛、實二種。實邪短氣容易治療，還可以祛除病邪；虛人氣短難以治療，因為氣將要斷絕，又不能承受補益罷了。

現在家秘發揮《金匱》各條，詳述其治療方法，至於氣虛短氣，雖然設立了加減代赭湯方，然而不能治愈的情況很多。