原文脈見分明水入珠。自然清淨氣生蘇。更看六部勻和動。福廕鄉閭與眾殊。看僧道脈。分明如珠入水自然清淨。若得此脈是平和之脈。更看六部平和。得所相應。皆及時。此人有紫衣師號之分。撞指來澀滯者。此尋常僧道也。白話提出修訂脈象顯現分明,如同水珠入水。自然清淨,氣息生發甦醒。再觀察六部脈象勻和搏動,福蔭鄉里,與眾不同。看僧道之脈,分明如珠入水,自然清淨。若得此脈,是平和之脈。再觀察六部平和,得其所相應,皆應時。此人有紫衣師號之分。若撞指而來澀滯者,這是尋常僧道。