原文魂（象木。色青。春服。養筋。王候。絕秋。液泣。聲呼。音角。味酸。性喧。氣呼。不足悲。有餘怒。平脈弦。賊脈浮。臭膻。死於庚辛。）白話提出修訂魂（像木，色青，春季服用，養筋，旺於候，絕於秋，液為泣，聲為呼，音為角，味為酸，性喜宣，氣為呼，不足則悲，有餘則怒，平脈為弦，賊脈為浮，氣味膻，死於庚辛日。）