原文息數朝來不改常。一生沉重位高強。診而舉動常殊伏。自有洪名滿世香。凡尊重之脈。見沉而隱不亂。分明無滯濡。即是尊重之脈也。又須審看六部自和相應。其脈安然如珠在水。此人尊重。兼有聲名。出人之表也。白話提出修訂呼吸的次數早上來時沒有改變常態。一生沉重,地位高強。診脈時舉動經常特別伏低。自然有盛名滿世芬芳。凡是尊貴的脈象,見到沉而隱伏不亂,分明沒有滯澀濡緩,就是尊貴的脈象。又必須仔細察看六部各自和諧相應,其脈安然如同珠子在水中。這個人尊貴,兼有聲名,超出一般人之上。