原文
（治小兒瘄疹不發以至鼻府，命在呼吸）生芝麻（一握）、蔥白（一把），先將芝麻搗爛為泥，再同蔥搗。
白話
（治療小兒麻疹無法發出，甚至導致鼻翼煽動、呼吸困難，性命垂危）生芝麻（一把）、蔥白（一把），先將芝麻搗爛成泥，再與蔥一起搗碎。
瘄疹奇驗方
瘄疹奇驗方
瘄疹奇驗方2 句
原文
令小兒坐床帳內不通風處，將二味置銅盆中，用滾水衝下，使藥熏蒸。雖極危，立時發出，可保萬全。此方屢驗，救活甚多。
白話
讓小兒坐在床帳內不通風的地方，將這兩味藥放入銅盆中，用滾燙的開水沖下，使藥氣熏蒸。即使病情極度危急，也能立刻發出麻疹，可以保全性命。這個藥方屢次應驗，救活的人非常多。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。