原文硃砂（一錢） 雄黃（一錢） 輕粉（五分） 黃柏（五分） 枯礬（五分）共為細末。先將花椒湯洗淨拭乾，摻之即愈。白話提出修訂硃砂（一錢）、雄黃（一錢）、輕粉（五分）、黃柏（五分）、枯礬（五分），共同研磨成細末。先用花椒煮水清洗患處，擦乾後，將藥末撒上，就能痊癒。