急救廣生集

臌脹方

臌脹方

臌脹方2
原文
真輕粉(一兩) 硫黃(一兩) 巴豆(淨肉二兩去油) 共搗碎。
白話
真輕粉一兩,硫黃一兩,巴豆(淨肉二兩,去油),共同搗碎。
原文
以絲綿裹藥,方圓六寸大,對肚臍貼上,外蓋油紙,用兜肚紮緊,百日為度。氣臌放屁、水臌撒尿。若撒放不止,飲粥湯。實者增藥一倍。愈後忌鹽、發物多日為妙。
白話
用絲綿包裹藥材,做成方圓六寸大小,對準肚臍貼上,外面蓋上油紙,用兜肚紮緊,以一百天為期限。氣臌會放屁,水臌會撒尿。如果撒尿或放屁不止,就喝粥湯。體質壯實的人可以增加藥量一倍。痊癒後忌食鹽和發物多日為佳。