原文此係外科動刀針止痛之藥。用鬧楊花(三錢)、半夏、南星各二錢,川烏、草烏(各一錢),麻黃根、芋艿葉(俱搗爛取汁)拌藥末,或加蟾酥、雄黃少許,抹上即麻木,不覺疼痛。如人昏沉,飲鹽水即解。(《同壽堂秘室》)白話提出修訂這是外科手術時用來止痛的藥。使用鬧楊花(三錢)、半夏、南星各二錢,川烏、草烏(各一錢),麻黃根、芋艿葉(都搗爛取汁)拌入藥末,或者加入少許蟾酥、雄黃,塗抹上去就會麻木,不覺得疼痛。如果病人昏迷不醒,喝鹽水就能解。(《同壽堂秘室》)