原文雲南錢(即有鋸齒海螺,燒灰) 千里馬(即馬蹄內小蹄自退下者佳,如無,破鞋底燒灰亦可用) 老龍皮(即老桑皮燒灰用) 飛羅面(焙黃各等分)陳醋熬成膏,攤青布上貼之。接骨如神。(同上)白話提出修訂雲南錢(就是有鋸齒的海螺,燒成灰)、千里馬(就是馬蹄內的小蹄自然脫落下來的較好,如果沒有,破鞋底燒成灰也可以用)、老龍皮(就是老桑樹皮燒成灰使用)、飛羅面(焙烤至黃色,以上各味等量),用陳醋熬成膏狀,攤在青布上貼敷。接骨效果神奇。(同上)