原文艾葉（一斤） 硫黃 雄黃（各五錢）以水同煮半日，搗爛，候溫敷上。再煮再易十餘次，和痛者可生。（同上）白話提出修訂艾葉（一斤）、硫黃、雄黃（各五錢），用水一起煮半天，搗爛，等溫熱後敷在患處。再煮再更換十多次，疼痛緩和的話就能夠存活。（同上）