急救廣生集

濕水腫

濕水腫

濕水腫3
原文
下身腫者,腰臍至兩足腫皆是,病由脾經濕熱所成。
白話
下身腫脹,從腰部肚臍到兩腳都腫脹,病因是由脾經濕熱所造成。
原文
急用巴豆(四錢,去油)、水硍粉(二錢)、硫黃(一錢),共研勻成餅。
白話
緊急使用巴豆(四錢,去油)、水銀粉(二錢)、硫黃(一錢),一起研磨均勻做成藥餅。
原文
先用新棉一片包藥,布臍上,外用帛縛片時,自然瀉下惡水,待下三五次去藥,啜粥即止。(《金鑑》)
白話
先用一片新棉花包住藥,放在肚臍上,外面用絲綢布縛住一段時間,自然會瀉下惡水,等到瀉下三五次後去掉藥,喝粥就會停止。(《金鑑》)