急救廣生集

口中百病

口中百病

口中百病1
原文
鵝口口瘡,重齶不能吮乳,及咽喉腫塞,一切熱毒,用黃連、黃柏(各末,八分)、雄黃、青黛、火硝(各二分)、牛黃、冰片,硼砂、硃砂(各一分)共研極細末,每用少許,吹入口內即愈。(《說約》)
白話
鵝口瘡、口瘡、上顎腫脹無法吸吮乳汁,以及咽喉腫塞,一切熱毒病症,使用黃連、黃柏(各取粉末,八分)、雄黃、青黛、火硝(各二分)、牛黃、冰片、硼砂、硃砂(各一分),共同研磨成極細粉末,每次取少許,吹入口中即能痊癒。(出自《說約》)