原文
胞衣不下，將嬰孩抱定，不可遽斷臍帶。用一伶俐老嫗，將右手二指，緊跟臍帶面上，於帶盡處，將指向上半寸，摸覺有血，便是胞衣。
白話
胎盤沒有下來時，要將嬰兒抱好，不可以馬上剪斷臍帶。用一個聰明的老婦人，用右手兩根手指，緊貼在臍帶的表面上，在臍帶末端處，將手指向上半寸，觸摸感覺有血，那就是胎盤。
取胞衣要訣
取胞衣要訣
取胞衣要訣4 句
原文
因逆轉，盛血在內不得下，即以指連胞衣向下一捺，其血下、覆衣自隨下，法甚簡明。
白話
因為胎盤逆轉，積血在裡面無法下來，就用手指連同胎盤向下按壓，那血就會流下，胎盤也自然跟著下來，這個方法非常簡明。
原文
每因胞衣不下，多服藥濟，或用吐法，更有以足抵腹，大則殞命，小亦成病。
白話
常常因為胎盤不下，很多人服用藥物救治，或者使用催吐的方法，甚至有用腳抵住腹部的方法，嚴重的會喪命，輕微的也會造成疾病。
原文
不知衣之不下，由嬰孩出產門，臍帶一斷，衣必逆轉而向上，汙血下淋，盡入衣中，衣內血滿，而不能下，豈藥力所能湊效。用為世箴，免罹此患。（《錄竹堂集驗方》）
白話
不知道胎盤不下，是因為嬰兒從產道出來，臍帶一斷，胎盤必定逆轉而向上，汙血向下淋，全部進入胎盤內，胎盤內血液充滿，就不能下來，怎麼是藥力能夠奏效的呢？以此作為對世人的告誡，避免遭受這種禍患。（出自《錄竹堂集驗方》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。