原文
虎咬傷 急用豬肉貼之，隨貼隨化，隨化隨易，速用地榆（一斤）為細末，加入三七根末（三兩）、苦參末（四兩），隨濕隨摻，止血定痛，即愈。（《石室秘菉》）
白話
被老虎咬傷時，應立即用豬肉貼在傷口上，邊貼邊融化，邊融化邊更換，隨即用地榆（一斤）磨成細末，加入三七根末（三兩）、苦參末（四兩），傷口濕了就隨時撒上藥粉，能止血止痛，立即痊愈。（《石室秘菉》）
獸咬傷
獸咬傷
獸咬傷28 句
原文
虎咬爪傷 以蠶豆葉搗敷。如無葉時，以枯蠶豆，水浸軟，連皮搗敷亦應。（《濟世便易集》）
白話
被老虎咬傷抓傷，可用蠶豆葉搗爛敷在傷口上。如果沒有葉子時，用乾枯的蠶豆，用水浸泡軟後，連皮一起搗爛敷上也有效果。（《濟世便易集》）
原文
猢猻抓傷 以金毛狗脊焙、研末摻之。或麻油調搽亦愈。（同上）
白話
被猴子抓傷，可用金毛狗脊烘乾後研磨成粉末，撒在傷口上。或者用麻油調勻塗擦也能痊愈。（同上）
原文
馬咬傷 雞冠血塗之。牝馬用雌雞，牡馬用雄雞。（《肘後方》）
白話
被馬咬傷，用雞冠血塗抹傷口。咬人的如果是母馬就用雌雞的冠血，如果是公馬就用雄雞的冠血。（《肘後方》）
原文
一方，用婦人月經布、或人中白燒灰，為末，和豬脂調敷。或用鞭梢燒灰塗之。（《馮氏錦囊》）
白話
另一個方法，用婦女的月經布或人中白燒成灰，研成粉末，用豬油調和敷在傷口上。或用鞭子的梢尾燒成灰塗抹。（《馮氏錦囊》）
原文
馬咬及踏傷 以寒水石敷傷處，旬日即愈。（《集驗方》）
白話
被馬咬傷或踏傷，用寒水石敷在傷口上，十天左右就能痊愈。（《集驗方》）
原文
馬咬踏瘡腫痛作熱 雄鼠屎（二七杭） 故馬鞘（五寸） 和燒研末，豬脂調敷之。（《梅師方》）
白話
被馬咬踏的瘡口腫痛發熱，用雄鼠糞（十四粒）和舊馬鞭鞘（五寸長），一起燒後研磨成粉末，用豬油調和敷在傷口上。（《梅師方》）
原文
馬氣入瘡或馬汗馬毛入瘡皆致腫痛煩熱入腹則殺人 以生烏頭末敷瘡口，良久，有黃水出即愈。（《靈苑方》）
白話
馬的熱氣侵入瘡口，或馬汗、馬毛進入瘡口，都會導致腫痛發熱，如果熱氣進入腹部就會致命。用生烏頭粉末敷在瘡口上，過一段時間，有黃水流出就能痊愈。（《靈苑方》）
原文
狐尿刺人腫痛欲死 麻鞋網繩，如棗大，妇人內衣有血者，手大一片，鉤頭棘針二七枚，並燒研，以豬脂調敷，當有蟲出。（《陳藏器本草》）
白話
狐貍的尿刺傷人，會腫痛得快要死掉。取麻鞋上的網繩，像棗子大小一塊，有血的婦女內衣，取手掌大小一片，帶鉤頭的棘針十四枚，一起燒後研磨，用豬油調和敷在傷口上，會有蟲子排出來。（《陳藏器本草》）
原文
豬咬腫痛 龜板燒研，香油調搽之。（《醫方摘要》）
白話
被豬咬傷腫痛，用龜板燒後研磨，用香油調和塗擦。（《醫方摘要》）
原文
豬齧成瘡 松脂煉作餅，貼之。（《千金方》）
白話
被豬啃咬形成瘡口，用松脂煉製成餅狀，貼在瘡上。（《千金方》）
原文
犬咬 舊屋瓦上刮下青苔屑，按之即止。（《邵真人經驗方》）
白話
被狗咬傷，從老房子的瓦上颳下青苔屑，按在傷口上就能止血。（《邵真人經驗方》）
原文
犬咬痛絕昏悶 浸椒水調莽草末敷之。（《便民圖纂》）
白話
被狗咬傷疼痛得快要昏過去，用花椒水浸泡後，調和莽草粉末敷在傷口上。（《便民圖纂》）
原文
家犬咬傷 先須忍痛，以河水捏淨血之。用生虎骨刮末，擦咬處即愈。或刮肉店墩板上油膩，拌砂糖敷，效。（《積德堂方》）
白話
被自家養的狗咬傷，首先要忍痛，用河水把血清洗乾淨。用生虎骨刮成粉末，擦在咬傷處就能痊愈。或者颳下肉店砧板上的油膩，拌上砂糖敷上，也有效果。（《積德堂方》）
原文
常犬咬傷 蓖麻子（五十粒）去殼，以井花水研膏，先以鹽水洗傷痛處，貼之。（《袖珍方》）
白話
被普通的狗咬傷，用蓖麻子（五十粒）去殼，用清晨新打的井水研磨成膏狀，先用鹽水清洗傷痛處，再貼上蓖麻子膏。（《袖珍方》）
原文
猘犬咬傷 地黃搗汁，飯餅塗之百度，愈。（《百一方》）
白話
被瘋狗咬傷，用地黃搗出汁液，拌在飯餅中塗抹一百次，就能痊愈。（《百一方》）
原文
一方，用床腳下土，和水敷之，灸七壯。（《本草拾遺》）
白話
另一個方法，用床底下的泥土，摻水調和敷在傷口上，並艾灸七壯。（《本草拾遺》）
原文
癲犬咬傷 用槐樹白皮一塊，安傷處，再以白麵作圈圍之，內以人糞填滿，蓋槐皮一塊，用大艾灸十四五壯，候熱透，身上出汗即愈。（《胡臬臺急救方》）
白話
被瘋狗咬傷，用一塊槐樹白皮，安放在傷口上，再用白麵粉做成圓圈圍住，中間填滿人糞，上面再蓋一塊槐樹白皮，用大艾炷灸十四五壯，等熱力透入，身上出汗就能痊愈。（《胡臬臺急救方》）
原文
瘋犬咬傷 此乃九死一生之症。宜於無風處，用熱小便擠去惡血，再以荔枝殼，或胡桃殼填滿人糞，灸七八十壯，或一二百壯，以其人臭汗出、大困為度。（《經驗廣集》）
白話
被瘋狗咬傷，這是九死一生的重症。應在沒有風的地方，用熱的童便擠出壞血，再用荔枝殼或胡桃殼填滿人糞，艾灸七八十壯，甚至一二百壯，以患者排出臭汗、極度疲倦為度。（《經驗廣集》）
原文
一方，用瓦松、雄黃研，貼即不發。（《生生編》）
白話
另一個方法，用瓦松和雄黃一起研磨，貼在傷口上就不會發作。（《生生編》）
原文
犬傷救急方 一切惡犬咬傷，如倉卒無藥，即以百草霜，麻油調敷。或用蔥搗爛貼之，牛糞敷之。或蚯蚓糞敷之。或口嚼杏仁爛敷之，皆能救急。如少延緩，恐毒氣入經，為害不淺。（《因陳古方》）
白話
狗咬傷的急救方：所有被惡狗咬傷，如果倉促間沒有藥物，就用百草霜，用麻油調和敷上。或用蔥搗爛貼上，用牛糞敷上。或用蚯蚓糞敷上。或用口嚼爛杏仁敷上，這些方法都能急救。但如果稍微延誤，恐怕毒氣侵入經絡，為害不淺。（《因陳古方》）
原文
附：避犬法 凡行路遇惡犬，即以左手大拇指掏寅上，吹氣一口，輪至戌上掏之，犬即退伏。（《瑣碎菉》）
白話
附：躲避狗的方法。凡是走路時遇到惡狗，就用左手大拇指按在寅位上，吹一口氣，再按到戌位上，狗就會退縮伏下。（《瑣碎菉》）
原文
貓咬傷 薄荷汁塗之，有效。（《戴原禮方》）
白話
被貓咬傷，用薄荷汁塗抹，有效果。（《戴原禮方》）
原文
貓咬成瘡 雄鼠屎燒灰，油和敷之，曾經效驗。（《壽域神方》）
白話
被貓咬成瘡，用雄鼠糞燒成灰，用油調和敷上，曾經有效果驗證。（《壽域神方》）
原文
鼠咬傷 取貓涎敷之。或貓屎揉之，即愈。（同上）
白話
被老鼠咬傷，取貓的唾液敷在傷口上。或者用貓糞揉擦傷口，就能痊愈。（同上）
原文
一方，用斑蝥燒灰，麝香少許，津唾調敷。（《單方纂要》）
白話
另一個方法，用斑蝥燒成灰，加少許麝香，用唾液調和敷上。（《單方纂要》）
原文
鼠咬傷痛 貓頭燒灰，油調敷之，瘥為度。（《趙氏經驗方》）
白話
被老鼠咬傷疼痛，用貓的頭燒成灰，用油調和敷在傷口上，直到痊愈為止。（《趙氏經驗方》）
原文
壁虎咬傷 以清水淋壁上，注傷處自愈。（《簡便方》）
白話
被壁虎咬傷，用清水淋在牆壁上，讓水滴注在傷口上就會自行痊愈。（《簡便方》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。