原文
人有生鳥鵲於頭上臂上，外有皮一層包之，或如瘤狀，或不如瘤，而皮膚高起一塊者，內作鳥鵲之聲，逢天明則啼，逢陰雨則叫，逢飢寒則疼痛，百藥不效。
白話
人的頭上或臂上生有鳥鵲，外面有一層皮膚包裹，有的像瘤狀，有的不像瘤，而是皮膚高起一塊，內部發出鳥鵲的叫聲，遇到天明就啼叫，遇到陰雨就鳴叫，遇到飢寒就疼痛，各種藥物都無效。
頭臂生鳥鵲
頭臂生鳥鵲
頭臂生鳥鵲4 句
原文
必須用刀割破其皮，則鳥鵲難以藏形，乃破孔而出，宛似鳥鵲，但無羽毛耳。鳥鵲出孔之後，以生肌散敷之，外加神膏。
白話
必須用刀割破其皮，則鳥鵲難以藏身，於是破孔而出，很像鳥鵲，只是沒有羽毛。鳥鵲出孔之後，用生肌散敷上，外加神膏。
原文
三日後，依然生合，乃人不敬信神道而戲弄之耳。
白話
三天後，仍然癒合，這是因為人不敬信神道而戲弄它的緣故。
原文
此症予見之數次矣，扁鵲之治，華陀之醫，皆我教之也。（《岐天師乩方》）
白話
這個症狀我見過幾次了，扁鵲的治療，華佗的醫術，都是我教的。（《岐天師乩方》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。