原文其形拱地，先以針挑其舌根，惟二大指不挑，餘八指指甲，蓋兩旁邊各挑一針。然後將白滾水入豬食盆內，和水灌之即愈。（同上）白話提出修訂它的形狀是拱著地面，先用針挑刺舌根，只有兩隻大拇指不挑，其餘八指的指甲，大約在兩旁邊各挑一針。然後將滾燙的開水倒入豬食盆中，和水一起灌下去就會痊癒。（同上）