原文
人掌中忽高起一寸，不痛不癢，此乃陽明經之火不散而鬱於手也。
白話
人的手掌中突然凸起一寸，不痛不癢，這是陽明經的熱火沒有消散，鬱積在手上的緣故。
掌高怪病
掌高怪病
掌高怪病5 句
原文
論理該痛癢，而今不痛癢，不特火鬱於腠理，而且水壅於皮毛也。用附子一個煎湯，以手漬之，至涼而止。
白話
按理說應該會痛癢，但現在不痛不癢，不只是火鬱結在皮膚紋理，而且水液壅塞在皮毛。用一個附子煎湯，把手浸泡在裡面，到湯涼了為止。
原文
如是者，十日必然作痛，再漬必然作癢，又漬而高者平矣。
白話
這樣做，十天後必然會產生疼痛，再浸泡必然會發癢，繼續浸泡，凸起的部分就會平復了。
原文
蓋附子大熱之物，無經不入，雖用外漬，無不內入者也。
白話
因為附子是性大熱的藥物，無經絡不入，雖然是外用浸泡，但藥力無不滲入體內。
原文
或附子湯中，再加輕粉一分，引入骨髓，更為奇效耳。（同上）
白話
或者在附子湯中，再加一分輕粉，引藥力進入骨髓，更加有奇效。（同上）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。