原文
繭唇 唇中腫起，白皮皺裂，名日繭唇。宜以五倍子、蜜陀僧、甘草（各二錢），共為末，再用黃柏皮（二兩），將三味末塗柏上，炙乾，刮片貼唇上。（《明醫指掌》）
白話
繭唇：嘴唇中間腫起，白色皮膚皺縮裂開，名稱叫做繭唇。適合用五倍子、蜜陀僧、甘草（各二錢），一起磨成粉末，再用黃柏皮（二兩），將這三種藥末塗在黃柏皮上，烤乾後，刮成薄片貼在嘴唇上。（《明醫指掌》）
唇病
唇病
唇病6 句
原文
唇吻燥痛 橄欖仁研爛敷之。（《開寶本草》）
白話
嘴唇乾燥疼痛：將橄欖仁研磨爛後敷在上面。（《開寶本草》）
原文
唇燥緊裂 豬胰浸酒搽之，或用橄欖不拘多少燒灰，豬脂和塗患處。（《摘玄方》）
白話
嘴唇乾燥緊繃裂開：用豬胰臟浸泡在酒中塗抹，或者用橄欖不拘數量燒成灰，用豬油調和塗抹在患處。（《摘玄方》）
原文
唇口緊小不能開合不能飲食不治即死 用白布作燈炷，如指大，安斧上燃燒，令刀上汗出，拭取敷唇上，日二三度。或用舊青布燒灰，和豬脂調敷。（《同壽菉》）一方，用馬齒莧煮汁洗之。（同上）
白話
嘴唇緊縮變小，不能張開閉合，不能飲食，不治療就會死亡：用白布做成燈芯，像手指般大小，放在斧頭上燃燒，讓刀面上出現汗珠，擦拭取用敷在嘴唇上，每天兩三次。或者用舊的青布燒成灰，和豬油調和敷用。（《同壽菉》）另一個藥方，用馬齒莧煮汁清洗患處。（同上）
原文
冬月唇乾血出 桃仁搗爛，豬油調塗。（《集驗方》）
白話
冬天嘴唇乾燥出血：將桃仁搗爛，用豬油調和塗抹。（《集驗方》）
原文
唇裂生瘡 瓦松、生薑搗和，入鹽少許，塗之。（《百一方》）
白話
嘴唇裂開長瘡：將瓦松、生薑搗爛混合，加入少許鹽，塗抹患處。（《百一方》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。