原文
犬感陽毒之氣而邪，人身心為陽，被傷則驚氣入心，心逆傳於肝，肝逆傳於腎。
白話
狗感染了陽毒之氣而發狂，人的心與身體屬陽，被咬傷後驚恐之氣會進入心臟，心氣逆亂傳到肝臟，肝氣逆亂再傳到腎臟。
卷十
邪犬
卷十／邪犬3 句
原文
腎與膀胱為表裡，心與小腸為表裡，膀胱接連小腸而屬太陽，故膀胱為毒之道路。毒聚道路則成形，最惡之候也。
白話
腎與膀胱互為表裡，心與小腸互為表裡，膀胱連接著小腸且屬於太陽經，因此膀胱是毒素運行的通道。毒素積聚在通道就會形成實質病變，這是最凶險的證候。
原文
初傷時用蚯蚓泥、輕粉、甘草末調敷瘡上，干則鹽水潤之，瘡內生狗毛即愈。再掘地丈餘，取地漿調甘草末多服。蓋甘寒之味，可解陽邪之毒也。然必三年不聞金鼓之聲，方能不發。
白話
剛受傷時，用蚯蚓泥、輕粉、甘草末調和敷在傷口上，乾燥時就用鹽水濕潤它，傷口內長出狗毛就會痊癒。再挖地一丈多深，取出地漿水調和甘草末大量服用。這是因為甘寒的藥味，可以解除陽邪的毒素。但是必須三年內聽不到鑼鼓的聲音，才能不復發。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。