原文
陽痿多屬於寒，瑣陽固精，肉蓯蓉壯陽，菟絲子添精，杞子升發陽氣，或建中湯以溫之。
白話
陽痿大多屬於寒證，瑣陽能固精，肉蓯蓉能壯陽，菟絲子能增添精液，枸杞子能升發陽氣，或者使用建中湯來溫補。
卷九
陽痿
卷九／陽痿7 句
原文
陽痿，少年貧賤人犯之，多屬於郁。宜逍遙散以通之，再用白蒺藜炒去刺成末，水法丸服，以其通陽也。驗 案
白話
陽痿，年輕貧困的人患上此病，大多屬於鬱證。適合用逍遙散來疏通，再用白蒺藜炒過去除刺後磨成粉末，用水調製成丸服用，因為它能通達陽氣。驗案
原文
一人素腹痛，遇寒飲食即發，後有陽痿之疾。此陰中陽虛也，宜壯陽，退陰中伏火。
白話
有一個人平時有腹痛的毛病，遇到寒冷的飲食就會發作，後來又得了陽痿的疾病。這是陰中的陽氣虛弱，應當壯陽，並消退陰中潛伏的火邪。
原文
肉蓯蓉三兩，虎骨、熟地、黃耆各二兩，杞子五兩，菟絲子十二兩，人參、鹿茸各一兩，黃柏五錢，蜜丸。空心，白湯下五十丸。
白話
肉蓯蓉三兩，虎骨、熟地、黃耆各二兩，枸杞子五兩，菟絲子十二兩，人參、鹿茸各一兩，黃柏五錢，用蜂蜜製成藥丸。空腹時，用白開水送服五十丸。
原文
一人二十七八，奇貧，鰥居，鬱鬱不樂，遂成痿症，終年不舉。溫補之藥不絕而病日甚，火升於頭不可俯。清之、降之皆不效，服建中湯稍安。
白話
有一個人二十七、八歲，極度貧窮，獨居無妻，心情鬱悶不樂，於是得了陽痿之症，整年無法勃起。溫補的藥物不斷服用，但病情卻日益加重，火氣上衝到頭部以致無法低頭。用清熱、降火的方法都沒有效果，服用建中湯後稍微安穩一些。
原文
一日讀本草，見蒺藜一名旱草，得火氣而生，能通人身真陽，解心經之火鬱。
白話
有一天閱讀《本草》，看到蒺藜又名旱草，稟受火氣而生長，能夠通達人體的真陽，解除心經的火氣鬱結。
原文
因用斤余，炒香去刺為末，五日效，月餘諸證皆愈。
白話
於是使用一斤多的蒺藜，炒香後去除刺，磨成粉末，五天就見效，一個多月後各種症狀都痊癒了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。