原文
左脇痛為肝氣有餘,宜小柴胡加四物。左屬肝,屬血,痛為肝氣有餘,有餘便是火,火鬱則血凝,故以柴胡瀉肝氣,四物和肝血。
左側脅痛是肝氣有餘造成的,適宜用小柴胡湯加上四物湯。左側屬肝、屬血,疼痛是因為肝氣有餘,有餘就會化火,火氣鬱結就會使血液凝滯,所以用柴胡來瀉肝氣,用四物湯來調和肝血。
原文
右脇痛為肺氣不降,血中之氣病也,宜芎歸芍藥湯加烏藥、青皮、肉桂、陳皮調之。
右側脅痛是因為肺氣不能下降,這是血中氣機的病變,適宜用芎歸芍藥湯加入烏藥、青皮、肉桂、陳皮來調理。
原文
右屬氣,痛為氣滯,氣滯則血凝,故以烏藥、青皮、陳皮調氣,芎、歸、芍藥、肉桂和血。
右側屬氣,疼痛是因為氣機阻滯,氣機阻滯就會使血液凝結,所以用烏藥、青皮、陳皮來調理氣機,用川芎、當歸、芍藥、肉桂來調和血液。
原文
飲食勞役而致兩脇痛者,左,補中益氣湯加白芍,右,補中加青皮。蓋左宜破血,右宜破氣。
因飲食不當和過度勞累而導致兩側脅痛的,左側用補中益氣湯加白芍,右側用補中益氣湯加青皮。因為左側適宜活血破血,右側適宜行氣破氣。
原文
兩脇下痛,上穿助,系氣血有火,用藥止痛,必因肉桂,有行有補乃愈。河間法也。
兩側脅骨下疼痛,向上痛及脅肋,屬於氣血有火的病變,用藥止痛必須依靠肉桂,既有行散又有補益才能痊愈。這是河間先生的治法。
原文
左脇痛宜升提,枳實、川芎各五錢,炙甘草二錢,共末,酒調下。
左側脅痛適宜升提,用枳實、川芎各五錢,炙甘草二錢,一起研成細末,用酒調服。
原文
右脇痛,宜降氣,枳殼、桂心各四錢,薑黃四錢,炙甘草二錢,共末,薑、棗湯下。
右側脅痛,適宜降氣,用枳殼、桂心各四錢,薑黃四錢,炙甘草二錢,一起研成細末,用生薑、大棗湯送服。
原文
兩脇痛,宜行氣行血。人參、枳實、白芍、川芎各五錢,共細末。每服二錢,薑湯下。
兩側脅痛,適宜行氣活血。用人參、枳實、白芍、川芎各五錢,一起研成細末。每次服用二錢,用薑湯送服。
原文
凡內傷脇痛不止,生香油一杯,生蜜一杯,和勻服,一二次即愈。
凡是內傷導致脅痛不止的,用生香油一杯,生蜜一杯,混合均勻服用,一兩次就能痊愈。
原文
或飲冷水而致脇痛者,用乾薑、肉桂,但溫而不散,必用補中益氣湯加附子,其痛即止。驗 案
如果是因喝冷水而導致脅痛的,用乾薑、肉桂,只能溫暖而不宜疏散,必須用補中益氣湯加附子,疼痛就會停止。驗案。
原文
一人因房事不遂意,左脇痛如刀刺,中脘痛則急死,日日如此。痛已四年,諸醫不效。因多服開鬱調氣藥,大便結燥。
有一個人因為房事不順心,左側脅痛得像被刀刺一樣,中脘疼痛就會暈厥過去,天天都是這樣。疼痛已經四年了,許多醫生都治療無效。因為長期服用開鬱調氣的藥物,大便乾結燥滯。
原文
予診之,用木香散胸中結氣,川芎去肋胸痛,鬱金下氣止痛,三味各三錢,當歸、生地、黑山梔、貝母、陳皮、香附、炮姜各五錢,解鬱消痰,養血順氣溫中,黑芝麻三合滑腸,白檀香三錢調氣,甘草二錢和中,酒煮常服,酒完痛止。
我診治這位病人,用木香散胸中結氣,川芎去除脅胸疼痛,鬱金下氣止痛,這三味各用三錢;當歸、生地、黑山梔、貝母、陳皮、香附、炮姜各五錢,用來解鬱消痰、養血順氣溫中;黑芝麻三合滑利腸道,白檀香三錢調理氣機,甘草二錢調和中等, 用酒煎煮常常服用,酒服完後疼痛就停止了。
原文
一婦有孕六月,左脇痛如刀割,喘嗽氣促,不能安臥,身熱汗出,痛甚則厥,厥則脈絕。
一位孕婦懷孕六個月,左側脅痛得像被刀割一樣,喘息咳嗽氣息急促,不能安穩躺下,身體發熱出汗,疼痛劇烈就會暈厥,暈厥時脈搏就消失了。
原文
先服黃耆、枳殼、肉桂、川連、蘇梗、杏仁。右脇痛稍止而氣更促,此因肺虛氣不降也。
先用黃耆、枳殼、肉桂、川連、蘇梗、杏仁治療。右側脅痛稍微止住但氣息更加急促,這是因為肺虛氣不能下降的緣故。
原文
用人參三錢,川附、肉桂各五分,甘草八分,黃耆、白芍各一錢,砂仁末一錢。三帖愈。
用人參三錢,川附、肉桂各五分,甘草八分,黃耆、白芍各一錢,砂仁末一錢。服用三帖就痊愈了。
原文
蓋婦人重身,有故則毒藥無殞,所以肉桂之下胎而適足以安胎也。
因為孕婦懷有身體,有特殊情況時即使使用有毒的藥物也不會傷胎,所以肉桂即使有下胎的作用反而恰好能夠安胎。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。