原文
膽實，脈實，精神不守，宜瀉熱，半夏、生地、黃芩、遠志、茯神、棗仁、秫米，長流水煎服。
白話
膽實，脈實，精神不守，宜瀉熱。用半夏、生地、黃芩、遠志、茯神、棗仁、秫米，以長流水煎服。
卷八
不眠
卷八／不眠4 句
原文
煩悶不眠，去生地、遠志，加麥冬、桂心、甘草、人參。
白話
煩悶不眠，去生地、遠志，加麥冬、桂心、甘草、人參。
原文
膽虛，脈虛，煩擾不眠，溫膽湯加人參、茯神、遠志。膽寒不眠，棗仁炒為末，竹葉湯下三四錢。
白話
膽虛，脈虛，煩擾不眠，用溫膽湯加人參、茯神、遠志。膽寒不眠，將棗仁炒為末，用竹葉湯送服三四錢。
原文
憂驚不眠，人參、枳殼、五味、桂心各三錢，柏子仁、熟地各一兩，山茱萸、菊花、茯神、杞子各三兩。共為末，溫酒調服二錢。
白話
憂驚不眠，人參、枳殼、五味、桂心各三錢，柏子仁、熟地各一兩，山茱萸、菊花、茯神、杞子各三兩。共研為末，以溫酒調服二錢。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。